Оригинальный текст и слова песни Men Of Good Fortune:

Я пишу песни, потому что люблю это делать. Они сами играют у меня в голове и мне нравится их слушать. Я начинаю записывать их только, если делаю новый альбом. Обычно это просто слова: иногда — и музыка тоже. Это как постоянно включеное радио. Но когда я его не слышу, я не знаю, как на него настроиться. И с этим ничего не поделать. Писать песни это мучение, когда они не пишутся. Это как будто тебя кастрировали. И какое счастье, когда опять начинаешь слышать.
Когда мне говорят, что я написал хорошую песню, я не знаю, что сказать. Я не имел к ней большого отношения: я как секретарь записывал то, что слышал у себя в голове.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Men Of Good Fortune исполнителя Lou Reed:

I write songs because I love doing it. They play in my head and I like to listen to them. I’m starting to write them only when doing a new album. Usually it’s just a word: sometimes — and music too. It’s like constantly turn on the radio. But when I did not hear, I do not know how to tune it. And there’s nothing you can do about it. Writing songs is a worry when they are not written. It’s as if you were castrated. And what a blessing when you start to hear again.
When I say that I have written a good song, I do not know what to say. I have not had much regard to it: I the secretary wrote down what he heard in his head.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Men Of Good Fortune, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.