Оригинальный текст и слова песни Downtown letdown:
The sun is high; I’m just waking up
And I think I might finally be giving up
My boots are tight when I’m standing up
They tap to the sound of my half empty cup
And you say “change your ways”
But I really don’t think that I could
I’ve been walking round/
With my head hanging down
And I really don’t’ think that I should
I’m gonna head downtown
Let down.
I can’t hide behind your preconceived
Notions of who you think I should be
Hold my tongue if you have a vice
If you press hard enough I might try to play nice
I don’t pretend be what I’m not
It’s wasted energy
Nothing left for me
I am dying if I’m not
Elated
I’m not anything
If I don’t feel a beating
And I don’t feel a beating…heart. (A)
The moon is mine and I’m getting up
And I think I will rise and I’ll rise up
The moon is mine and I’ve had enough
And I think I will rise. I will rise up.
And you say “change your ways”
But I really don’t think that I could
I’ve been walking round/
With my head hanging down
And I really don’t’ think that I should
I’m gonna head downtown
Let down.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Downtown letdown исполнителя Louden Swain:
Солнце высоко; Я просто просыпаться
И я думаю, что я мог бы, наконец, отказаться от
Мои ботинки плотно, когда я стою вверх
Они нажмите на звук моей полупустой чашки
А вы говорите «изменить ваши пути»
Но я действительно не думаю, что я мог бы
Я обходил /
С моей опущенной головой вниз
И я на самом деле не «думать, что я должен
Я собираюсь отправиться в центр города
Подводить.
Я не могу спрятаться за вашей предвзятых
Понятия о том, кто вы думаете, что я должен быть
Держать язык за зубами, если у вас есть порок
Если вы нажмете достаточно трудно, я мог бы попытаться играть хорошо
Я не претендую на то, что я не являюсь
Это впустую энергии
Ничего не осталось для меня
Я умираю, если я не
ликующий
Я не что-нибудь
Если я не чувствую биение
И я не чувствую биение … сердце. (А)
Луна моя, и я встаю
И я думаю, что будет расти, и я буду подниматься
Луна моя, и у меня было достаточно
И я думаю, что будет расти. Я буду подниматься.
А вы говорите «изменить ваши пути»
Но я действительно не думаю, что я мог бы
Я обходил /
С моей опущенной головой вниз
И я на самом деле не «думать, что я должен
Я собираюсь отправиться в центр города
Подводить.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Downtown letdown, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.