Текст песни Лоуратис — Цветы отчаяния

Оригинальный текст и слова песни Цветы отчаяния:

Стихает шум голосов над обречённой сферой,
Лодка погружается во тьму,
А во глубокой шахте, на дне мирового склепа
Холод обнимает тишину.

Земные сны, как змеи, вонзаются в солнце,
Даруя нам забвение и скорбь,
А стаи чёрных лебедей – служителей Хонсу
Летят в полярных шапок зноб.

Цветы надежды расцветают на полях отчизны,
Цветы отчаянья растут на земных полях.
Но даже те, кого стирают из книги жизни,
Навечно остаются в наших сердцах.

Гремят каскады молний, раскалывая небо,
А пустота приемлет этот хор.
Последний плод, сорвавшись с кроны древа
Возжёг над миром роковой костёр.

Восстав из тени, смерть крылатой девой
Витает средь войны кровавых ран,
Сбирает жатву смерч из пепельного снега,
Заглатывая души в мёрзлый мрак.

Ужасен сон земной в глубинах майи
С оскалом человечьим на губах.
Ужасны дни, исполненные тайны,
И мёртвая пустыня в небесах.

Когда растает жизнь, как лёд в весенних реках,
И вскроются могилы бытия,
Мы устремим полёт в безмолвие вселенной,
И за кормой останется Земля.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Цветы отчаяния исполнителя Лоуратис:

To abate the noise of voices doomed sphere
The boat plunged into darkness,
And in the deep pit, at the bottom of the world’s crypt
Cold embracing silence.

Earth dreams, like snakes, pierce the sun,
Giving us forgetfulness and grief,
A flock of black swans — servants of Khonsu
Flying in a polar caps shivering.

Flowers bloom in the hope of the motherland fields
Flowers grow on the earth despair fields.
But even those who were washed out of the book of life,
Forever remain in our hearts.

Thundering cascades of lightning splitting the sky,
A void accept this chorus.
Last fruit, torn from the tree crown
Kindled over the world the fatal fire.

Rising from the shadows, the death of a winged maiden
It soars amid bloody war wounds
Sbiralsya reaping a whirlwind of ashy snow
Swallowing mёrzly souls in darkness.

Horrible sleep in the depths of the earth Mai
With a human grin on his lips.
Terrible days, full of mystery,
And the dead in the desert sky.

When it melted life as the ice in the spring river,
And vskroyutsya grave being,
We we let the flight in silence of the universe,
And at the stern will be Earth.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Цветы отчаяния, просим сообщить об этом в комментариях.