Оригинальный текст и слова песни Entre moi et mon ami:
Entre moi et mon amin,
en un boix k'est le Betune,
alainmes juwant mairdi
toute lai nuit a la lune,
tant k'il ajornait
et ke I'alowe chantait
ke dit: ,,amins, alons an",
et il respont doucement:
"ll n'est mie jours,
saverouze au cors gent,
si m'ait amors,
I'alowette nos mant."
Adont ce trait pres de mi,
et je fu pas anfruine;
bien trois fois me baixait il,
ainsi fix je lui plus d'une,
k'ainz ne m'anoiait.
adonc vocexiens nous lai
ke celle nuit durest sant,
mais ke plus n'alest dixant:
"ll n'est mie jours,
saverouze au cors gent,
si m'ait amors,
I'alowette nos mant."
Перевод на русский или английский язык текста песни - Entre moi et mon ami исполнителя Luc Arbogast:
Между мной и моей Амина ,
A K ' Бош в Betune ,
alainmes juwant mairdi
лай каждую ночь луна,
Как k'il ajornait
и KE пели I'alowe
KE сказал адмирал, alons год "
и respont мягко :
" Это MIE дней
saverouze Гента рога ,
если бы я имел Amors ,
I'alowette наш Mant " .
Adont эту черту почти половину ,
Я фу не anfruine ;
а три раза baixait меня там ,
поэтому я фиксирую его больше, чем один ,
k'ainz не anoiait меня .
ADONC vocexiens лай нам
KE ночь durest здоровья ,
ке , но не более dixant Alest :
" Это MIE дней
saverouze Гента рога ,
если бы я имел Amors ,
I'alowette наш Mant " .