Текст песни Luca Dirisio — Per sempre

Оригинальный текст и слова песни Per sempre:

Non ci sto il silenzio fa male
Ma cosi non c’e niente da fare
Tu gridi che con me non ci dormi
Che vuoi solo restare lontana da me.

E vai via in un giorno di sole
Ma lo so che ti senti morire
Non parli, piangi, io penso ai miei sbagli
Con un ultimo sguardo e finita con te, con te.

Tu che sei diversa
Non ti dai per vinta mai
Corri e vai nel vento
E via da me…

E’ cosi che finisce un amore
Senza piu voglia di riprovare
Sparisci non mi guardi negli occhi
Porta almeno quest’ultimo
pezzo con te

Tu che sei diversa
Non ti dai per vinta mai
Corri e vai nel vento
E via da me…
Tu che sei diversa
Non ti dai per vinta mai
Corri e vai nel vento
E via da me…per sempre.
per sempre

per sempre, per sempre, per sempre

Навсегда
Меня здесь нет, а тишина причиняет боль,
Но с этим ничего не поделаешь
Ты кричишь, что со мной ты не спишь
Что ты хочешь лишь остаться далеко от меня

И ты уходишь в солнечный день,
Но я знаю, ты чувствуешь, что умираешь
Не говори, плачь, я думаю о своих ошибках
Последний взгляд – и я расстался с тобой

Ты такая разная
никогда не признавай свое поражение,
Убегай прочь на ветру,
Прочь от меня

И так кончается любовь
Больше нет желания снова испытать
Ты исчезаешь, не смотришь мне в глаза
По крайней мере, забери эту
последнюю частичку с собой

Ты такая разная
Никогда не признавай свое поражение,
Убегай прочь на ветру,
Прочь от меня…
Ты такая разная
Никогда не признавай свое поражение,
Убегай прочь на ветру,
Прочь от меня… навсегда
навсегда

Навсегда, навсегда, навсегда

Перевод на русский или английский язык текста песни — Per sempre исполнителя Luca Dirisio:

Non ci sto il silenzio fa male
Ma cosi non c’e niente da fare
Tu gridi che con me non ci dormi
Che vuoi solo restare lontana da me.

E vai via in un giorno di sole
Ma lo so che ti senti morire
Non parli, piangi, io penso ai miei sbagli
Con un ultimo sguardo e finita con te, con te.

Tu che sei diversa
Non ti dai per vinta mai
Corri e vai nel vento
E via da me …

E ‘cosi che finisce un amore
Senza piu voglia di riprovare
Sparisci non mi guardi negli occhi
Porta almeno quest’ultimo
pezzo con te

Tu che sei diversa
Non ti dai per vinta mai
Corri e vai nel vento
E via da me …
Tu che sei diversa
Non ti dai per vinta mai
Corri e vai nel vento
E via da me … per sempre.
per sempre

per sempre, per sempre, per sempre
            
                       forever And Ever
 I’m not here , and the silence hurts
But there’s nothing you can do about it
You scream that with me you do not sleep
What do you want to just stay away from me

And you go on a sunny day ,
But I know you feel that you die
Do not tell me cry, I think of my mistakes
Last look — and I parted with you

You are so different
never admit defeat ,
Running away in the wind,
Away from me

And so ends the love
No more desire to try again
You disappear , do not look me in the eyes
At the very least , take this
the last piece with a

You are so different
Never admit defeat ,
Running away in the wind,
Get away from me …
You are so different
Never admit defeat ,
Running away in the wind,
Away from me forever …
forever and ever

Forever , forever, forever

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Per sempre, просим сообщить об этом в комментариях.