Оригинальный текст и слова песни Серебряные нити:
Вчера вспоминать не пристало, мой друг,
Пусть были невзгоды, ошибки,
Но если прожитые дни оживут –
Лишь те, что встречали с улыбкой.
Пусть помнятся только счастливые дни,
Где солнце, любовь и зарница,
Где нежность восполнила тающий миг –
И счастье опять воплотится!
И будет дорога одна на двоих,
Та самая, что в поднебесье,
Всё сложится, словно мечтателя стих,
И встретим прекрасное вместе.
Сегодня – серебряных нитей пути,
Сплетенья, узор перекрёстков,
В которых друг друга сумели найти,
Мы солнцем ведомые просто.
А завтра – спустившихся грёз череда,
Что чаяли, вдруг воплотится,
И будут взмывать в поднебесье года,
Как смелые, вольные птицы.
И будет дорога одна на двоих,
Та самая, что в поднебесье,
Всё сложится, словно мечтателя стих,
И встретим прекрасное вместе.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Серебряные нити исполнителя Луче3ар:
Yesterday ought not to remember, my friend,
Let be adversity, mistakes,
But if you lived the days come to life -
Only those that were met with a smile.
Let only remember the happy days,
Where is the sun, love and lightning,
Where melting tenderness made up for a moment -
And happiness incarnate again!
And there is a way a double,
The same that in the sky,
Everything goes as if the dreamer verse,
And met wonderful together.
Today - silver thread path
Plexus pattern intersections,
In which managed to find each other,
We are simply driven by the sun.
And tomorrow - after a series of dreams,
What chayali suddenly materialize,
And will soar in the skies of the year,
How bold, free birds.
And there is a way a double,
The same that in the sky,
Everything goes as if the dreamer verse,
And met wonderful together.