Текст песни Lucia Gil — Un Beso

Оригинальный текст и слова песни Un Beso:

Si al frente tu un paso das, la amistad no perderas,
hay que
arriesgar para ganar, lo podemos intentar, no hay raz?n
para pensar,
que no va a funcionar, lanzate quizas sea hora de probar

(ESTRIBILLO)
Un beso, paseando junto al mar que puede cambiar, porque
no probar,
dejarse llevar, no dejemos escapar esta oportunidad,
tu y yo junto
al mar todo puede cambiar, con un… Beso.

Hace tiempo que tu y yo, nos miramos sin saber, que
ahora hay algo
que cambi?, que hoy ya no es igual que ayer, no es
momento de dudar, ni volver la vista atr?s, l?nzate,
quiz?s sea hora de probar

(ESTRIBILLO)
Un beso, paseando junto al mar que puede cambiar,
porque no probar,
dejarse llevar, no dejemos escapar esta oportunidad,
tu y yo junto
al mar todo puede cambiar, con un… Beso.

Es como empezar de nuevo otra vez, y mas que un amigo
ahora tendr?, es como una carta que quieres mandar, y
no sabes acabar.

(ESTRIBILLO)
Un beso, paseando junto al mar que puede cambiar, porque
no probar,
dejarse llevar, no dejemos escapar esta oportunidad,
tu y yo junto
al mar todo puede cambiar, con un… Beso. (x2)

___________________________________________
Поцелуй
Если ваш шаг впереди дас, дружбы не теряет,
должен петь , чтобы выиграть, мы можем попробовать, никаких оснований? надо подумать,
что не будет получаться , бросить возможно, пришло время попробовать

(Припев)
Поцелуй, Проходя же близ моря, что всё может измениться, потому что не доказывая
отпустишь, не позволяйте этому шансу ускользнуть,
Ты и я вместе
Мир все может изменить с … Поцелуй.

Некоторое время назад ты и я, мы смотрели на не зная, на что
Теперь есть что-то
Что изменилось?, Сегодня не как вчера, не время стесняться или оглядываться назад
Поцелуй время попробовать

(Припев)
Поцелуй, Проходя же близ моря, которые могут изменить,
Почему бы не попробовать,
Отпустишь, не позволяй этому шансу ускользнуть,
Ты и я вместе
Мир все может изменить с … Поцелуй.

Это как начать все снова, и больше, чем друг
Теперь придется?, Это как письмо вы хотите отправить, но не зная конца.

(Припев)
Поцелуй, Проходя же близ моря, что может изменить, потому не доказывая,
отпустишь, не позволяйте этому шансу ускользнуть,
Ты и я вместе
Мир все может изменить с … Поцелуй. (X2)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Un Beso исполнителя Lucia Gil:

If your a step forward das, friendship will not lose,
must
risk to win, we can try, no raz? n
to think,
it will not work, lanzate maybe it’s time to try

(CHORUS)
A kiss, walking by the sea that can change, because
not try,
let go, do not let this opportunity slip away,
you and I together
sea ??everything can change with a … Kiss.

While you and I, we looked not knowing that
Now there is something
that changed ?, today is not like yesterday, not
time to hesitate or turn view atr? s, l? nzate,
quiz? s is time to test

(CHORUS)
A kiss, walking by the sea that can change,
why not try,
let go, do not let this opportunity slip away,
you and I together
sea ??everything can change with a … Kiss.

It’s like starting over again, and more than a friend
will now have ?, it is like a letter you want to send, and
you know no end.

(CHORUS)
A kiss, walking by the sea that can change, because
not try,
let go, do not let this opportunity slip away,
you and I together
sea ??everything can change with a … Kiss. (X2)

___________________________________________
Поцелуй
Если шаг ваш дас впереди, не дружбы теряет,
должен петь, чтобы выиграть, мы можем попробовать, никаких оснований? надо подумать,
что не будет получаться, бросить возможно, пришло время попробовать

(Припев)
Поцелуй, Проходя же близ моря, что всё может измениться, потому что не доказывая
отпустишь, не позволяйте этому шансу ускользнуть,
Ты и я вместе
Мир все может изменить с … Поцелуй.

Некоторое время назад ты и я, мы смотрели на не зная, на что
Есть что-то Теперь
Что изменилось ?, Сегодня не как вчера, не время стесняться или оглядываться назад
Поцелуй время попробовать

(Припев)
Поцелуй, Проходя же близ моря, могут которые изменить,
Почему бы не попробовать,
Отпустишь, не позволяй этому шансу ускользнуть,
Ты и я вместе
Мир все может изменить с … Поцелуй.

Это как начать все снова, и больше, чем друг
Теперь придется ?, Это как письмо вы хотите отправить, но не зная конца.

(Припев)
Поцелуй, Проходя же близ моря, может что изменить, не потому доказывая,
отпустишь, не позволяйте этому шансу ускользнуть,
Ты и я вместе
Мир все может изменить с … Поцелуй. (X2)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Un Beso, просим сообщить об этом в комментариях.