Оригинальный текст и слова песни Я привыкла глотать свои слезы:
Я привыкла глотать свои слезы,
Вслушиваясь в тишину вокруг.
Забыла про детские грезы,
Страдая от горестных мук.
Ко вкусу слез своих привыкла
Горькому, как старое вино.
И с болью в сердце жгучей свыклась-
Отступили чувства уж давно.
И только где-то в глубине меня
Жила надежда, выжигая
До тла израненные душу, тело.
Кажется, теперь уж всё сгорело.
Остались лишь воспоминания.
Былого счастья я вернуть не в силах.
И не услышит горького стенанья
Никто в этом ничтожном мире.
Я падаю. Нет крыльев за спиной.
Пушистых. Мне их не коснуться.
Сгорели. Пепел следом лишь за мной.
Видимо, мне завтра не проснуться.
Но мне не страшно. Я устала
Бороться из последних сил.
Так отпусти. Мне воздуха так мало.
Господи, мне мир не станет больше мил.
Дай мне свободы капельку, прошу,
И забери всю боль, что тянет,
Не давая жить, меня ко дну.
Пусть мир в душе моей настанет.
Прости, что смерть так призываю,
Прости, что эту жизнь не уважаю.
Прости, что отпустить меня молю
К душам умерших, тех, кого люблю.
Достаточно соленых слез пролито,
Достаточно смертей пережила.
Я больше не могу. Болит. Обидно.
Чего я жду? Чтоб смерть скорей пришла…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я привыкла глотать свои слезы исполнителя Lucifier:
I used to swallow their tears,
Listening to the silence around.
I forgot about the children's dreams,
Suffering from a woeful torment.
By their accustomed taste of tears
Gorky, like old wine.
And with a heavy heart burning svyklas-
Feelings retreated long ago.
And only somewhere deep in me
Once there is hope, burning
To the ground wounded soul, body.
I think now it is all burned.
There are only memories.
Past happiness I can not return.
And do not hear the bitter groans
No one in this world insignificant.
I'm falling. No wings behind.
Fluffy. I did not touch them.
Burned. Ashes should only be me.
Apparently, I did not wake up tomorrow.
But I'm not afraid. I'm tired
Fighting a last effort.
So let go. I have so little air.
Lord, I am not the world will be more sweet.
Give me a modicum of freedom, I ask,
And take all the pain that pulls
I do not give to live, I was sinking.
May the peace in my soul comes.
I'm sorry that the death of the so-call,
I'm sorry that this life is not respect.
I'm sorry I let me pray
By the souls of the dead, those whom I love.
Suffice salty tears shed,
Enough Death survived.
I can not anymore. It hurts. It's a shame.
What do I expect? That death came quickly ...