Текст песни Luis Eduardo Aute — Cine, Cine

Оригинальный текст и слова песни Cine, Cine:

Recuerdo bien
aquellos «cuatrocientos golpes» de Truffaut
y el travelling con el pequeno desertor,
Antoine Doinel,
playa a traves,
buscando un mar que parecia mas un paredon.
Y el happy-end
que la censura travestida en voz en off
sobrepusiera al pesimismo del autor,
nos hizo ver
que un mundo cruel
se salva con una homilia fuera del guion.

Cine, cine, cine,
mas cine por favor,
que todo en la vida es cine
y los suenos,
cine son.

Al fin llego
el dia tan temido mas alla del mar,
previsto por los grises de Henri Decae;
cuanta razon
tuvo el censor,
Antoine Doinel murio en su «domicilio conyugal».
Pido perdon
por confundir el cine con la realidad,
no es facil olvidar Cahiers du cinema,
le Mac Mahon,
eso paso,
son olas viejas con resacas de la nouvelle vague.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Cine, Cine исполнителя Luis Eduardo Aute:

Recuerdo Bien
aquellos « cuatrocientos golpes » де Трюффо
у эль Путешествия кон -эль- pequeno desertor ,
Антуан Дуанель ,
Плайятравес ,
Buscando ООН мар Que parecia mas ООН paredon .
У эль счастливым конец
Que ла Ченсура travestida ан Вос ан от
sobrepusiera аль pesimismo дель Автор ,
NOS Hizo версии
Que ООН Mundo жестоко
SE Сальва кон уна homilia Fuera дель Guion .

Кино , кино , кино ,
mas кино POR пользу ,
Que TODO EN La Vida эс кино
у лос- suenos ,
кино сын .

Аль плавник llego
эль dia загар temido mas Алла -дель-Мар ,
previsto POR -лос- де- Анри Grises Decae ;
cuanta Razon
tuvo эль цензор ,
Антуан Дуанель Murio ан су « Domicilio conyugal » .
Pido Perdon
POR confundir эль кино кон ла realidad ,
нет эс Facil olvidar Кайе дю синема ,
ле Mac Махон ,
ESO -Пасо ,
сын Олас Viejas кон resacas -де-ла Nouvelle Vague .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Cine, Cine, просим сообщить об этом в комментариях.