Текст песни Luis Fonsi — Aqui estoy yo

Оригинальный текст и слова песни Aqui estoy yo:

Aqui estoy yo
Я здесь
Aqui estoy yo
para hacerte reir a vez mas
confia en mi deja tus miedos atras y ya veras
aqui estoy yo con un beso quemandome los labios
es para ti puede tu vida cambiar
dejame entrar

Le pido al sol que una estrella azul
viaje hasta a ti y te enamores en su luz

Aqui estoy yo
abriendote mi corazon
llenando tu falta de amor
cerrandole el paso al dolor
no temas yo te cuidare
solo aceptame

Aqui estoy yo para darte mi fuerza y mi aliento…
y ayudarte a pintar mariposas en la oscuridad
seran de verdad

Quiero ser yo el que despierte en ti un nuevo sentimiento
y te ensene a creer, a entregarte otra vez
sin medir los abrazos que des…

Le pido a Dios
un toque de inspiracion
para decir, lo que tu esperas oir… de mi

Aqui estoy yo
abriendote mi corazon
llenando tu falta de amor
cerrandole el paso al dolor
no temas yo te cuidare
solo aceptame

Dame tus alas, las voy a curar
y de mi mano te invito a volar…

Aqui estoy yo (y aqui estoy yo)
abriendote mi corazon (mi corazon)
llenando tu falta de amor (falta de amor)
cerrandole el paso al dolor (cerrandole el paso al dolor)
no temas yo te cuidare (te cuidare)
siempre te amare… (aceptame)

Я здесь
Чтобы заставить тебя больше улыбаться
Поверь мне, оставь свои страхи позади,
ты уже видишь
Это я, здесь,
Обожги меня своим поцелуем.
Это для тебя, твоя жизнь может измениться
Позволь мне войти

Я прошу Солнце, чтобы лазурная звезда
Спустилась к тебе, и ты влюбишься в ее свет

Я здесь
Я открываю перед тобой свое сердце
Заполняя твою нехватку любви
Прегради путь боли
Не бойся, я позабочусь о тебе
Только прими меня

Я здесь, чтобы отдать тебе свои силы и дыхание
И помочь тебе раскрасить бабочек в темноте
Они станут правдой

Я хочу быть тем, кто пробудит в тебе новое чувство
И научит тебя верить, и доверять снова
Не проходя мимо объятий, что ты даешь

Я прошу у Бога
Коснуться вдохновением,
Чтобы сказать то, что ты надеешься услышать… от меня

Я здесь
Открываю перед тобой свое сердце
Заполняя твою нехватку любви
Прегради путь боли
Не бойся, я позабочусь о тебе
Только прими меня

Дай мне свои крылья, я вылечу их
Из моих рук я прошу тебя лететь…

Я здесь (и я здесь)
Я открываю перед тобой свое сердце (свое сердце)
Заполняя твою нехватку любви (нехватку любви)
Прегради путь боли (прегради путь боли)
Не бойся, я позабочусь о тебе (я позабочусь о тебе)
Я всегда буду любить тебя… (прими меня)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Aqui estoy yo исполнителя Luis Fonsi:

Aqui estoy yo
I’m here
Aqui estoy yo
para hacerte reir a vez mas
confia en mi deja tus miedos atras y ya veras
aqui estoy yo con un beso quemandome los labios
es para ti puede tu vida cambiar
dejame entrar

Le pido al sol que una estrella azul
viaje hasta a ti y te enamores en su luz

Aqui estoy yo
abriendote mi corazon
llenando tu falta de amor
cerrandole el paso al dolor
no temas yo te cuidare
solo aceptame

Aqui estoy yo para darte mi fuerza y ??mi aliento …
y ayudarte a pintar mariposas en la oscuridad
seran de verdad

Quiero ser yo el que despierte en ti un nuevo sentimiento
y te ensene a creer, a entregarte otra vez
sin medir los abrazos que des …

Le pido a Dios
un toque de inspiracion
para decir, lo que tu esperas oir … de mi

Aqui estoy yo
abriendote mi corazon
llenando tu falta de amor
cerrandole el paso al dolor
no temas yo te cuidare
solo aceptame

Dame tus alas, las voy a curar
y de mi mano te invito a volar …

Aqui estoy yo (y aqui estoy yo)
abriendote mi corazon (mi corazon)
llenando tu falta de amor (falta de amor)
cerrandole el paso al dolor (cerrandole el paso al dolor)
no temas yo te cuidare (te cuidare)
siempre te amare … (aceptame)

I’m here
To make you smile more
Trust me, leave your fears behind,
You already see
This is me, here,
Anneal me with a kiss.
This is for you, your life can change
Let me enter

I ask the sun to sky-blue star
I go down to you, and you fall in love with its light

I’m here
I open my heart to you
Filling your lack of love
Cut off the pain
Do not worry, I’ll take care of you
Just accept me

I’m here to give you his strength and breath
And to help you paint the butterflies in the dark
They will be true

I want to be the one who will awaken in you a new sense
And it teaches you to believe and trust again
Do not pass embrace what you give

I ask God
A touch of inspiration
To say that you hope to hear from me …

I’m here
I open my heart to you
Filling your lack of love
Cut off the pain
Do not worry, I’ll take care of you
Just accept me

Give me your wings, I will cure them
From my hands I’m asking you to fly …

I am here (I’m here)
I open my heart to you (your heart)
Filling your lack of love (lack of love)
Cut off the pain (Cut off the pain)
Do not worry, I’ll take care of you (I’ll take care of you)
I will always love you … (take me)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Aqui estoy yo, просим сообщить об этом в комментариях.