Оригинальный текст и слова песни Estoy Perdido:

Aun tengo en la mesa todos los gestos
de tu rompecabezas.
Aun tengo en mi boca todos tus besos
aunque no los merezcas.

No se donde tu te escondes,
pero hoy no me explico porque.

Estoy perdido en el pasado
todo lo que pudo ser.
Estoy buscando sin sentido
el recuerdo de tu piel.
Estoy cansado de amarte tanto
y estas ganas de volver
junto a ti.

Cruzo la calle, te encuentro de frente —
te ves diferente.
Tus ojos vacios, tambien es evidente —
quiero desaparecer.

No se donde tu te escondes,
pero hoy no me explico porque.

Estoy perdido en el pasado
todo lo que pudo ser.
Estoy buscando sin sentido
el recuerdo de tu piel.
Estoy cansado de amarte tanto
y estas ganas de volver…
Come on!

Estoy perdido en el pasado
todo lo que pudo ser.
Estoy buscando sin sentido
el recuerdo de tu piel.
Estoy cansado de amarte tanto
y estas ganas de volver…
junto a ti.

Я запутался

До сих пор у меня на столе остались признаки
твоих головоломок.
До сих пор чувствую на губах твои поцелуи,
хотя ты их не заслуживаешь.

Я не знаю, где ты прячешься,
но сегодня я не объясняю это себе, потому что…

Я запутался в прошлом,
во всем том, что могло быть.
Я ищу бессмысленно
воспоминание о твоей коже.
Я устал любить тебя так сильно
и от этого желания вернуться
к тебе.

Перехожу улицу, сталкиваюсь с тобой лицом к лицу —
ты выглядишь иначе.
Твои глаза пусты, это также очевидно —
я хочу исчезнуть.

Я не знаю, где ты прячешься,
но сегодня я не объясняю это себе, потому что…

Я запутался в прошлом,
во всем том, что могло быть.
Я ищу бессмысленно
воспоминание о твоей коже.
Я устал любить тебя так сильно
и от этого желания вернуться…
Давай!

Я запутался в прошлом,
во всем том, что могло быть.
Я ищу бессмысленно
воспоминание о твоей коже.
Я устал любить тебя так сильно
и от этого желания вернуться…
к тебе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Estoy Perdido исполнителя Luis Fonsi:

Aun tengo en la mesa todos los gestos
de tu rompecabezas.
Aun tengo en mi boca todos tus besos
aunque no los merezcas.

No se donde tu te escondes,
pero hoy no me explico porque.

Estoy perdido en el pasado
todo lo que pudo ser.
Estoy buscando sin sentido
el recuerdo de tu piel.
Estoy cansado de amarte tanto
y estas ganas de volver
junto a ti.

Cruzo la calle, te encuentro de frente —
te ves diferente.
Tus ojos vacios, tambien es evidente —
quiero desaparecer.

No se donde tu te escondes,
pero hoy no me explico porque.

Estoy perdido en el pasado
todo lo que pudo ser.
Estoy buscando sin sentido
el recuerdo de tu piel.
Estoy cansado de amarte tanto
y estas ganas de volver …
Come on!

Estoy perdido en el pasado
todo lo que pudo ser.
Estoy buscando sin sentido
el recuerdo de tu piel.
Estoy cansado de amarte tanto
y estas ganas de volver …
junto a ti.

I’m confused

Still on my desk were signs
your puzzles.
I still feel your kisses on the lips ,
even though you do not deserve them .

I do not know where you’re hiding ,
but now I do not explain it to myself , because …

I’m confused in the past,
around what might be .
I’m looking for is meaningless
the memory of your skin .
I’m tired of loving you so much
and this desire to return
to you.

Cross the street , confronted with you face to face —
You look different.
Your eyes are empty, it is also clear —
I want to disappear.

I do not know where you’re hiding ,
but now I do not explain it to myself , because …

I’m confused in the past,
around what might be .
I’m looking for is meaningless
the memory of your skin .
I’m tired of loving you so much
and this desire to return …
Bring It On!

I’m confused in the past,
around what might be .
I’m looking for is meaningless
the memory of your skin .
I’m tired of loving you so much
and this desire to return …
to you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Estoy Perdido, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.