Оригинальный текст и слова песни Le Pays:
Dans mon pays,
Le bleu est noir
Je crois sourire,
J’ai cru te voir
Il y a deja dans ce silence
Un dieu qui danse
Qui chante l’aurore d’une autre histoire
Qui croit aimer mais n’aime pas
Ah les sirenes,
Qu’elles viennent,
Qu’elles viennent…
Dans mon pays,
J’avale les siecles
Pour les recracher aussi sec
Mais de retour dans ma caline
On m’assassine
Dans mon pays,
Tout est normal
Seule la nuit a peur des etoiles
J’ai cru au monde
Stupide,stupide
Dans mon pays,
Les c?urs impurs
Jettent de l’ivresse sur leur blessure
Au fond si la fureur derange
C’est parce qu’elle chante
Dans ce desert,
Danse sur la mer,
Mange le sel et bois de l’air
Et vos escortes m’emportent,m’emportent…
Jette la pluie,le vent et les etoiles
Jette ce cri qu’il souffle sur la grand voile
Jette l’enfance,le c?ur de tes promesses
Jette tout,jette tout,retourne a l’ivresse
J’irai sourire au monde !
Dans ma folie,
Rien ne m’affole
Il y a cette rumeur qui degringole
Je suis cet enfant qu’on assassine
Je n’ai plus sixteen !
Berces par l’espoir qu’on nous laisse
Les trains de nuit crient leur detresse
Ah la rumeur des villes
Faut qu’elle scintille !
Dans mon pays,
Cette tour d’ivoire
Me fait dire qu’il est trop tard
A tout les c?urs qui se resignent
Plus rien n’vous indignent
Tissons les reves avec de l’air
Au milieu du funeraire
Dans ma foret,
Plus rien ne m’intrigue…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Le Pays исполнителя Luke:
Dans Пн платит,
Le Bleu EST нуар
Je crois Sourire,
J’ai крю те ВОИР
Il у дежа Dans CE тишина
Un Dieu Квай Danse
Квай Chante Орор сГипе Autre Histoire
Квай croit прицел Mais n’aime па
Ах ле Sirenes,
Qu’elles viennent,
Qu’elles viennent …
Dans Пн платит,
J’avale ле siecles
Налейте ле recracher aussi сек
Mais де Retour данс ма Caline
На m’assassine
Dans Пн платит,
Tout EST нормально
Seule La Nuit Peur де etoiles
J’ai крю Au Monde
Stupide, stupide
Dans Пн платит,
Les Coeurs impurs
Jettent де l’ivresse сюр Лейр blessure
Au любят си ла fureur расстроить
C’est PARCE qu’elle Chante
Dans CE пустыне,
Danse сюр-ла-Мер,
Чесотка ле SEL и др Bois De L’воздуха
Et Вос escortes m’emportent, m’emportent …
Jette ла Pluie, ле вентиляционные и др ле etoiles
Жет се крик qu’il суфле сюр-ла-Гранд вуаль
Джетт l’Enfance, Le Coeur-де-TES promesses
Джетт Tout, Джетт Tout, retourne a l’ivresse
J’irai Sourire Au Monde!
Dans ма Фоли,
Rien пе m’affole
Il у Cette Rumeur Квай degringole
Je суис CET Enfant qu’on assassine
Je n’ai плюс шестнадцать!
Berces номинальной l’Espoir qu’on ум Laisse
Les поезда-де-ночь crient Лейр detresse
Ах ла Rumeur де Villes
Faut qu’elle scintille!
Dans Пн платит,
Cette тур-д’Ивуар
Я свершившимся тяжелым qu’il EST Trop Тард
Tout Les Coeurs Квай себе resignent
Плюс Rien n’vous indignent
Tissons ле Reves АВЭК де l’воздуха
Au среда дю Funeraire
Dans ма foret,
Плюс Rien пе m’intrigue …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le Pays, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.