Оригинальный текст и слова песни Kiedy Nie Ma W Nas Milosci:
Znowu glucha cisza w nas,
w prozni jest zamkniety czas.
Ten spedzony razem gdzies
- dla nas to stracilo sens.
Nad przepascia swoich pragnien
znow pojawilismy sie.
Jaka sila nas tam ciagnie?
Czy skoczymy w nia czy nie?
Nie ma juz na to szans,
zeby znow sycic ten plomien z naszego snu.
Dzis to nie uda sie.
Kazdy z nas znowu ma inny plan,
daj mi powod a ja bede tam.
Tam, gdzie zamierzales pojsc.
Bo kiedy nie ma w nas milosci
to sercu czegos brak.
Wciaz pozbawieni namietnosci
ktora gdzies wiruje w nas.
Bez zadnych zasad, pytan
znowu uciekamy sobie tak
Przechodzac obojetnie,
nie dajac szans.
Prosto w siebie zapatrzeni
nie mozemy zlapac tchu.
W oczach mamy swe odbicie,
w sercach gorycz, zal i bol.
Mysli czyste jak powietrze,
ktore daje zycie nam.
Nim dzis wypelnimy przestrzen
zamiast krzyku, bolu, ran.
Nie ma juz na to szans,
zeby znow sycic ten plomien z naszego snu.
Dzis to nie uda sie.
Kazdy z nas znowu ma inny plan,
daj mi powod a ja bede tam.
Tam, gdzie zamierzales pojsc.
Bo kiedy nie ma w nas milosci
to sercu czegos brak.
Wciaz pozbawieni namietnosci
ktora gdzies wiruje w nas.
Bez zadnych zasad, pytan
znowu uciekamy sobie tak.
Przechodzac obojetnie,
nie dajac szans.
Moze znajdziemy droge,
ktora poprowadzi nas.
W miejsca ktorych nie bylo w naszych snach.
Bo kiedy nie ma w nas milosci
to sercu czegos brak.
Wciaz pozbawieni namietnosci
ktora gdzies wiruje w nas.
Bez zadnych zasad, pytan
znowu uciekamy sobie tak.
Przechodzac obojetnie,
nie dajac szans.
Bo kiedy nie ma w nas milosci
Bo kiedy nie ma w nas milosci
Bo kiedy nie ma w nas milosci
Перевод на русский или английский язык текста песни - Kiedy Nie Ma W Nas Milosci исполнителя Lzy:
Опять оглушительный молчание внутри нас,
под вакуумом закрыт время.
Отработанное время где-то
- Для нас это потеряло свое значение.
На обрыве своих желаний
мы снова обнаружились.
Какая сила тянет нас туда?
Должны ли мы прыгать в нем или нет?
Существует больше нет на этой возможности,
чтобы снова кормить пламя нашего сна.
Сегодня этого не произошло.
У каждого из нас есть другой план снова,
дайте мне причину, и я буду там.
Где вы собираетесь пойти.
Потому что, когда нет любви в нас
это сердце чего-то не хватает.
Тем не менее лишен страсти
который вращается где-то в нас.
Без каких-либо правил вопросов
Опять же мы запускаем себя так
Двигаясь по индифферентно,
не давая возможности.
Просто глядя друг на друга
мы не можем дышать.
В глазах мы отразили,
в сердцах горечи, печали и боли.
Мысли, как чистый воздух,
что дает нам жизнь.
До сегодняшнего дня заполнения пространства
вместо крика, боли, травмы.
Существует больше нет на этой возможности,
чтобы снова кормить пламя нашего сна.
Сегодня этого не произошло.
У каждого из нас есть другой план снова,
дайте мне причину, и я буду там.
Где вы собираетесь пойти.
Потому что, когда нет любви в нас
это сердце чего-то не хватает.
Тем не менее лишен страсти
который вращается где-то в нас.
Без каких-либо правил вопросов
снова прибегли себя так.
Двигаясь по индифферентно,
не давая возможности.
Мы можем найти способ,
что приведет нас.
В тех местах, где он не был в наших мечтах.
Потому что, когда нет любви в нас
это сердце чего-то не хватает.
Тем не менее лишен страсти
который вращается где-то в нас.
Без каких-либо правил вопросов
снова прибегли себя так.
Двигаясь по индифферентно,
не давая возможности.
Потому что, когда нет любви в нас
Потому что, когда нет любви в нас
Потому что, когда нет любви в нас