Оригинальный текст и слова песни Любимый город в синей дымке тает.:
В далёкий край товарищ улетает,
Родные ветры вслед за ним летят,
Любимый город в синей дымке тает,
Знакомый дом, зелёный сад и нежный взгляд.
Пройдёт товарищ все бои и войны,
Не зная сна, не зная тишины,
Любимый город может спать спокойно
И видеть сны, и зеленеть среди весны.
Когда ж домой товарищ мой вернётся,
За ним родные ветры прилетят,
Любимый город другу улыбнется,
Знакомый дом, зелёный сад, весёлый взгляд.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Любимый город в синей дымке тает. исполнителя М.Бернес:
In the distant edge of the companion flies ,
Native winds behind him fly ,
My favorite city in the blue haze melts
Familiar house , green garden and a gentle look .
It will take all the fights and fellow war
Unaware of sleep , not knowing silence
Favorite city can sleep peacefully
And to dream , and among the green of spring.
When will my companion will return home ,
Behind him home winds arrive ,
Favorite city another smile ,
Familiar house, green garden , a cheerful look.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Любимый город в синей дымке тает., просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.