Текст песни М. Муромов — Афганистан болит в моей душе

Оригинальный текст и слова песни Афганистан болит в моей душе:

Я вспоминаю утренний Кабул,
Все необычно в маленькой столице,
И сумрак гор, и робкий голос птицы,
И улиц просыпающихся гул.
Я вспоминаю утренний Кабул,
Его прохладу и его контрасты,
И вновь шепчу я сквозь разлуку: «Здравствуй!
Прости, что на покой твой посягнул».

Aфганистан живет в моей душе.
Мне слышаться бессонными ночами
Стихи Лоека в гневе и печали,
И выстрелы на дальнем рубеже.

Я помню тот попутный самолет,
В котором мы летели над горами.
И среди нас один был ночью ранен,
Hо все шутил: «До свадьбы заживет».
Все заживет, страна излечит раны.
Всему свой срок, и, может, в этом суть ,
И потому уходит спозаранок
Отряд друзей в небезопасный путь.

Aфганистан живет в моей душе.
Мне слышаться бессонными ночами
Стихи Лоека в гневе и печали,
И выстрелы на дальнем рубеже.

Как много дней промчалось с той поры,
Как много слов и встреч перезабылось.
Судьба моя, ты окажи мне милость,
Дай мне побыть у той святой горы,
Где завершиться наш последний бой,
Последний враг ничком на землю ляжет.
И чья-то мать слова простые скажет.
И те слова услышим мы с тобой.

Aфганистан болит в моей душе,
И все, кого я встретил и не встретил,
Пусть будут долго жить на этом свете,
Как тишина на дальнем рубеже.

Aфганистан болит в моей душе,
И все, кого я встретил и не встретил,
Пусть будут долго жить на этом свете,
Как тишина на дальнем рубеже.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Афганистан болит в моей душе исполнителя М. Муромов:

I remember the morning of Kabul,
Everything is unusual in a small capital ,
And the twilight mountains, and timid voice of a bird ,
And waking streets hum.
I remember the morning of Kabul,
His coolness and its contrasts ,
Again, I whisper through separation : & quot; Hello !
I’m sorry that your rest encroached & quot ;.

Afganistan lives in my soul.
I heard sleepless nights
Poems Loeka in anger and sorrow,
And a shot at the far turn .

I remember the passing plane
As we flew over the mountains.
And among us , one was injured during the night ,
But all joking : & quot; Before the wedding will heal & quot ;.
All healed , the country heal wounds.
Throughout his term , and maybe that’s the point ,
And so goes spozaranok
Detachment friends unsafe way.

Afganistan lives in my soul.
I heard sleepless nights
Poems Loeka in anger and sorrow,
And a shot at the far turn .

How many days raced since then ,
How many words and meetings perezabylos .
My fate , you do me a favor,
Let me stay with that holy mountain,
Where to complete our last fight ,
The last enemy lies prostrate on the ground .
And somebody’s mother says simple words .
And we hear those words from you.

Afganistan hurts my soul ,
And everyone I met and not met ,
Let will live long in this world,
As the silence on the far turn .

Afganistan hurts my soul ,
And everyone I met and not met ,
Let will live long in this world,
As the silence on the far turn .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Афганистан болит в моей душе, просим сообщить об этом в комментариях.