Текст песни M. Pokora — en attendant la fin

Оригинальный текст и слова песни en attendant la fin:

On se retourne vers Dieu
Quand ca tourne mal
Quand le ciel s’ecroule
sur nos p’tites etoiles
On se sent si seul
Quand le train deraille

De la pluie dans mes yeux
Quand l’espoir detale
Quand je vois Maman
Perdre ses petales
On s’en remet a Dieu
Sur son lit d’hopital

Je perd l’equilibre
Sur mon triste manege
sous le soleil d’ete
Je vois tomber la neige
On n’se moque plus de Dieu
Quand les peines nous assieges

Il y a des jours comme ca
Ou rien ne va
Enferme dans ton mal-etre
Quand les anges pleurent
Au bord de ta fenetre

Il y a des jours comme ca
Ou rien ne va
A s’en torturer la tete
Si l’espoir meurt
Pourra t-il renaitre?

Regarde-moi bruler
Quand s’eteint la lumiere
Ecoute-moi crier
Aux portes de l’enfer
Regarde-moi tomber
Sans plus personne derriere
Redevenir poussiere

On s’en remet a Dieu
Quand la roue a tourne
Les amis t’oublient
comme une chanson d’ete
L’amour lui aussi
S’endort sur ses regrets

On se retourne vers Dieu
Quand on descend l’echelle
Car l’argent c’est bien
Mais c’est pas eternel
On ne fera pas long feu
Si on ne vole qu’avec une aile

Il y a des jours comme ca
Ou rien ne va
Enferme dans ton mal-etre
Quand les anges pleurent
Au bord de ta fenetre

Il y a des jours comme ca
Ou rien ne va
A s’en torturer la tete
Si l’espoir meurt
Pourra t-il renaitre?

Regarde moi bruler
Quand s’eteint la lumiere
Ecoute moi crier
Aux portes de l’enfer
Regarde moi tomber
Sans plus personne derriere
Redevenir poussiere

C’est la lumiere ou le noir
L’amour ou la gloire
La defaite, la victoire
Soit tu gagnes, soit tu foires

On veut juste s’evader
S’enfuir de nos cauchemards
J’veux pas rater ma vie
Rater mon train, toucher l’infini
Comme si j’mourrais demain
J’veux pas qu’tu m’oublis
au comptoir des chagrins
En attendant la fin

Перевод на русский или английский язык текста песни — en attendant la fin исполнителя M. Pokora:

На себе retourne исп Dieu
Quand ca Гастроли мал
Quand Le Ciel s’ecroule
сюр н.у.к. p’tites etoiles
На SE отправлено си Сеул
Quand Le Train deraille

Де ла Pluie данс мес Yeux
Quand Антаньод detale
Quand JE VOIS Maman
Perdre SES petales
На s’en Remet a Dieu
Sur сын горит d’Больнице

Je перд l’Equilibre
Sur Пн расстроенный манеж
су Le Soleil d’ete
Je VOIS Tomber ла Neige
На n’se moque плюс-де-Dieu
Quand ле peines Nous assieges

Il у де Jours Comme Ca
Ou Rien пе ва
Enferme Dans тонн MAL-etre
Quand ле фланцев pleurent
Au бортовой De Ta fenetre

Il у де Jours Comme Ca
Ou Rien пе ва
S’en мучитель-ля-Тет
Si l’Espoir meurt
Pourra т Ир renaitre?

Regarde-Moi bruler
Quand s’eteint ла Люмьер
Ecoute-Moi глашатай
Aux Portes де Ад
Regarde-Moi Tomber
Без плюс Personne Derriere
Redevenir poussiere

На s’en Remet a Dieu
Quand Колесо Tourne
Les Amis t’oublient
Comme UNE шансон d’ete
L’Amour луй aussi
S’endort сюр SES сожалеет

На себе retourne исп Dieu
Quand на спускаются Л’Эшель
Автомобиль Деньги c’est Bien
Mais c’est па Eternel
На пе Fera па длительного ФЭУ
Si на пе полевки qu’avec UNE AILE

Il у де Jours Comme Ca
Ou Rien пе ва
Enferme Dans тонн MAL-etre
Quand ле фланцев pleurent
Au бортовой De Ta fenetre

Il у де Jours Comme Ca
Ou Rien пе ва
S’en мучитель-ля-Тет
Si l’Espoir meurt
Pourra т Ир renaitre?

Regarde Мой bruler
Quand s’eteint ла Люмьер
Ecoute Мой глашатай
Aux Portes де Ад
Regarde Мой Tomber
Без плюс Personne Derriere
Redevenir poussiere

Се ля lumiere НУ черное
L’Amour OU ла Глуар
La defaite, Площадь Победы
Soit Вт gagnes, Soit Вт ассоциация выставочной индустрии

На veut Жюст s’evader
S’enfuir де NOS cauchemards
J’veux па вернее та соперничать
Rater Пн поезд, Toucher l’Infini
Comme Si j’mourrais Demain
J’veux па qu’tu m’oublis
Au Comptoir Des chagrins
En оператора ла плавника

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни en attendant la fin, просим сообщить об этом в комментариях.