Оригинальный текст и слова песни Медленно падает снег:
Медленно падает снег,
Медленно, как в тот далекий вечер.
Я долго ехал в такси
С грузом шампанского и мандарин,
Елка мерцала в окне,
И маячками горели свечи
И освещали мой путь и душу,
Я был так счастлив:
Я ехал к тебе...
Медленно падает снег...
Я вспоминаю, какою лаской
Теплые губы твои
Сразу ловили меня у дверей.
Мы были, словно во сне,
И не хотелось нам просыпаться:
Пили шампанское и смотрели,
Молча смотрели,
Как падает снег...
Просто снежинки в небе кружатся.
Что наполняет грустью такой сердца?
Просто снежинки в небе кружатся.
Вот бы остаться
Навсегда в этой сказке!
Медленно падает снег...
Падает снег и я точно знаю:
Кто-то летит в эту ночь
С грузом шампанского и мандарин...
Медленно падает снег...
Кто-то увидит сейчас сначала
Это кино о любви и счастье,
То, что отчасти
Обо мне и тебе...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Медленно падает снег исполнителя М.Шуфутинский:
Slowly the snow falls,
Slowly, as in that distant evening.
I've been riding in a taxi
With a cargo of champagne and mandarin,
Christmas tree twinkled in the window,
And beacons lit candles
And highlights the path and my soul,
I was so happy:
I went to you ...
Slowly falling snow ...
I am reminded by what weasel
Warm your lips
Just caught me at the door.
We were like in a dream,
And we did not want to wake up:
They drank champagne and watched,
Silently watched
As the snow falls ...
Just snowflakes swirling in the sky.
With a heart filled with grief?
Just snowflakes swirling in the sky.
Here to stay
Forever in this tale!
Slowly falling snow ...
Falling snow and I know for sure:
Someone flying in the night
With a cargo of champagne and mandarin ...
Slowly falling snow ...
Someone will see today first
This movie is about love and happiness,
What kind
Me and you ...