Текст песни Machine Gun Preacher — Wish You Will Here

Оригинальный текст и слова песни Wish You Will Here:

Одна судьба свела два мира вместе
В груди пожар, и пульс за двести
Этих дней я помню каждый миг
Как я жил тобою и однажды погиб

Разбив свое сердце на части
Став навсегда безучастным
Приклонив колено перед судьбой
Упал на снег, убитый тобой

Каждую ночь, закрывая глаза,
Я проклинаю тот день, когда встретил тебя
Каждое мгновенье, что мы были вместе
Твои сладкие речи из фальши и лести

Я был ослеплен верой в истинность слов
Превратив себя в одного из глупцов
Что именуют вновь и вновь
Два одиночества словом «любовь»

Лишь боль и горечь на сердце моем
Которые оставила ты
Как осень листья сжигала огнем
Хочу я сжечь твои мечты

Я поклялся себе никогда не забыть
Как легко оборвать эту тонкую нить
Я поклялся себе никогда не простить
Собрать, уничтожить и похоронить

Этот тяжкий груз на моем сердце
Навсегда закрытую в рай дверцу
Этот пламенем обжигающий миг
Когда , живя тобою, я однажды погиб

Лишь боль и горечь на сердце моем
Которые оставила ты
Как осень листья сжигала огнем
Хочу я сжечь твои мечты

Каждый раз, когда мне стреляют в спину,
Я знаю, что это ты!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Wish You Will Here исполнителя Machine Gun Preacher:

One fate brought the two worlds together
The chest fire, and pulse for two hundred
These days, I remember every moment
As I lived thee, and one was killed

Breaking my heart into pieces
Having become indifferent forever
Incline knee before fate
He fell in the snow, you killed

Every night, closing his eyes,
I curse the day I met you
Every moment we were together
Your sweet words of falsehood and flattery

I was blinded by faith in the word of truth
Having transformed itself into one of the fools
What is called again and again
Two lonely word «love»

Only pain and bitterness to my heart
That left you
As autumn leaves burned by fire
I want to burn your dreams

I vowed never to forget
It is easy to break the thin thread
I vowed never to forgive
Collect, destroy and bury

This heavy burden on my heart
Forever closed the door to paradise
This flame burning moment
When living you, I once killed

Only pain and bitterness to my heart
That left you
As autumn leaves burned by fire
I want to burn your dreams

Every time I shoot in the back,
I know it was you!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Wish You Will Here, просим сообщить об этом в комментариях.