Оригинальный текст и слова песни Где будет жить мой сын:

Мир — огонь и ты в нём горишь
Просто сердце потуши
От несчастья убежишь
Спит как ангел милый малыш
Кем ты будешь мне скажи
Ты услышь
Ты молчишь…

Знаешь сынок сейчас всё по-другому
На улице лишь дождь не видно солнечной короны
Мир стал мрачным улица жестокой
Небо тусклым душа холодной
Война бесконечной
Смотри сынок
Ведь никогда нам не вернутся к чистому истоку
А люди лишь с улыбкой наблюдают за этим
Ведь мы спокойно умираем, а наши дети
Где будут жить они в этом жестоком мире
Или закроются в четырёх стенах в квартире
А может быть они просто не родятся
А может будут плакать и редко улыбаться
Тебя сынок я не отдам в эти руки
Смотреть за тобой буду нам не видать разлуки
Буду больше времени уделять тебе
И воспитание дам как в нормальной семье
Не буду на тебя кричать как мой отец кричал
Руку поднимать, чтоб сам ты понимал
И чтобы в будущем ты также вырастил детей
Ведь отношения строятся лишь на доброте
И если б каждый из родителей выполнял свой долг
Тогда бы каждый сын сыну в будущем помог
Но а пока в этом мире изменений нет
Мы так и не увидим в конце тоннеля свет

Припев:
Мир — огонь и ты в нём горишь
Просто сердце потуши
От несчастья убежишь
Спит как ангел милый малыш
Кем ты будешь мне скажи
Ты услышь
Ты молчишь…

Сын мой сын где будешь жить ты
Я Бога прошу чтобы ты не слышал лжи
Чтобы был здоровым ты и не знал слёз
От разлуки беды, для тебя эти строки
И для тебя, сынок, я буду делать всё
Работать сутками не спать
Лишь бы жил ты хорошо
Лишь бы спал крепко,
Лишь бы плакал редко
Лишь бы свою жизнь, сынок
Ты не провёл в клетке
Я не хочу чтобы мой сын жил моей судьбой
Судьба в которой год от года всё сильней боль
Но ты не будешь знать её
Не будешь обещаю
Хорошим человеком вырастешь я это знаю
Не будешь деньги занимать подруге на цветы
И крепче нас с тобой сынок нельзя будет найти
За сказанное мною клянусь своею честью
Ещё мечтаю чтобы ты сын посвятил мне песню

Вы как свет средь тьмы
Я встречи с вами жду, родители
Без вас мне нелегко
Я в мире один
Я встречи с вами жду
Вы дали мне жизнь

И я надеюсь, что смогу воспитать сына
Воспитать с любовью
Чтоб самому не было стыдно
Чтобы друзьями лучшими мы стали навсегда
Чтобы про нас сказали с ним «не разлей вода»
Чтобы гордиться им как мать гордится мной
Чтобы он с криком: «Папа!» С улицы бежал домой
И я надеюсь наши дети
В будущем будут жить
Но на другой планете

Припев:
Мир — огонь и ты в нём горишь
Просто сердце потуши
От несчастья убежишь
Спит как ангел милый малыш
Кем ты будешь мне скажи
Ты услышь
Ты молчишь…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Где будет жить мой сын исполнителя Mad Elephants feat. Халина Юл:

World — fire and you burn in it
Just put out heart
Escape from misfortune
He is sleeping like an angel cute toddler
What will you tell me
Do you hear
You are silent …

You know my son is now everything is different
Outside the rain is not only seen the solar corona
The world is a cruel dark street
The sky is a dull cold shower
Endless war
Look son
After all, we will never come back to a clean source of
And people with a smile watching this
After all, we are quietly dying, and our children
Where will they live in this cruel world
Or will be closed within the four walls of the apartment
Or maybe they just do not be born
Or will cry and rarely smile
You son I will not give in these hands
I watch you will never see us parting
I will devote more time to you
Ladies and education in a normal family
I will not yell at you as my father crying
He raised his hand, that he knew you
And in the future, you also raise children
After all, relationships are built only on the kindness
And if one of the parents of his duty
Then to each son to help his son in the future
But as long as in this world there are no changes
We will not see the light at the end of the tunnel

Chorus:
World — fire and you burn in it
Just put out heart
Escape from misfortune
He is sleeping like an angel cute toddler
What will you tell me
Do you hear
You are silent …

The son of my son where you will live
I ask God that you have not heard of lies
To be healthy and you do not know the tears
From separation troubles for you these lines
And for you, my son, I will do everything
Working day and night without sleep
If only you lived well
If only I slept soundly,
Only rarely have wept
If only my life, son
You are not held in a cage
I do not want my son to live my destiny
The fate which every year still a lot of pain
But you will not know it
You will not promise
A good person I know you grow
You will not be friend to borrow money on flowers
And the stronger you and me can not be my son found
For what I said I swear his honor
More dream that you are a son dedicated a song to me

You are the light in the darkness
I’m looking forward to seeing you, the parents
Without you, I is not easy
I have one in the world
I’m looking forward to seeing you
You gave me life

And I hope to be able to raise her son
To educate with love
That itself was not ashamed
To the best friends we have ever
To have said about him & quot; do not pour water & quot;
To be proud of him as a mother is proud of me
To make it, shouting: & quot; Dad! & Quot; From the street, I ran home
And I hope our children
In the future will live
But on another planet

Chorus:
World — fire and you burn in it
Just put out heart
Escape from misfortune
He is sleeping like an angel cute toddler
What will you tell me
Do you hear
You are silent …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Где будет жить мой сын, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.