Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Голова болит, и в ногах немота:

Куплет 1 (Maestro A-Sid)

И как то надо смотреть в глаза фактам
Итак, торнадо иногда здесь и из-за такта
Начинается танец страсти
И есть опасность встрять в неприятность,
А я не мастер из них вылазить
И имею в виду иногда твои слова
И даже в бреду в такое не придёт голова
Ну скажем, найду я силы сперва, но суть такова
Почувствую, словно глоток чего-то синего
Не то, чтобы я люблю, я без ума от тебя
Но иногда над головой просто гантели летят
На теле ряд дырок от огнестрельного взгляда
И в эти минуты опасно находиться рядом
Я разве сказал, что ты зануда?
Нет… Ну разве что совсем немного
Ну всё, привет…
Разборки — это вред, это счастью не поможет
Захотелось накричать — промолчи, ну и я тоже…

Припев (Maestro A-Sid)
Голова болит, и в ногах немота, ничего не охото делать, и рожа не та,
Что хотел бы я в зеркале видеть, утром вставая…
Обвиняю себя, хоть и не за что вроде, бледный я, и нервы на взводе,
Вот такое вот от тебя бывает, родная…

Куплет 2 (Noize MC)

У тебя коробок, у меня спички, на этом острове кроме нас ни души,
Это известно отлично, но ты ведёшь себя порой, как богиня огня,
Типо ты тут любой костёр разведёшь без меня.
Не применяя ничего, кроме усилий воли. Да, твой взгляд испепеляет,
Но лишь меня, и не более. Друг друга надо лелеять и холить,
Но ты сейчас мечтаешь о моей боли, как болельщик о голе
А я не шарю в одноворотном футболе,
Особенно когда на ходу меняют правила и границы поля
Не тяжело ли быть судьёй целой команды сразу?
Не пора ли внизу нащупать педаль, что рядом с газом?
И я не о сцеплении, и так сцепились ни на шутку
Стресса не меньше, чем попытки в Люберцах утром сесть в маршрутку,
Или в спорте парашютном, но мы будем вместе, пока саваны не сошьют нам

Припев (Maestro A-Sid)

Голова болит, и в ногах немота, ничего не охото делать, и рожа не та,
Что хотел бы я в зеркале видеть, утром вставая…
Обвиняю себя, хоть и не за что вроде, бледный я, и нервы на взводе,
Вот такое вот от тебя бывает, родная…

Куплет 3 (Masta Bass)

Допустим, затеял я ремонт в комнате,
Выбирал обои, получил тоны не те
Раньше был свободным, и делал, что хотел,
А теперь я отец, и годы не те
Зачем я вписался в эту канитель?
Гоните, леди, лучше застелите постель
И я стал более опытен, раньше просто секс, а теперь время делать детей
Голова болит, от тебя съем таблетку,
В следующий раз найдёшь меня у соседки
И что же делать дальше?
Оказалось, что молодой мальчик не готов к другим задачам
Я, как мэн семейный, знаю, о чём говорю
Эй, давай ещё по стопарю
Я смотрю у тебя тоже не всегда весёлая рожа

Припев (Masta Bass)

Голова болит, и в ногах немота, ничего не охото делать, и рожа не та,
Что хотел бы я в зеркале видеть, утром вставая…
Обвиняю себя, хоть и не за что вроде, бледный я, и нервы на взводе,
Вот такое вот от тебя бывает, жена моя…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Голова болит, и в ногах немота исполнителя Maestro A-Sid:

Verse 1 (Maestro A-Sid)

And we must face the facts
So, a tornado and is sometimes due to the tact
Begins the dance of passion
And there is a danger vstryat in trouble
And I’m not the master of them vylazit
And I mean sometimes your words
And even delirious in a head will not come
Well, let’s say, I find the strength first, but the essence is
Feel like a sip of something blue
Not that I like, I’m crazy about you
But sometimes just above his head dumbbell fly
Number of holes on the body of a gunshot view
And in those moments is dangerous to be near
I did say that you’re boring?
No … Well, except that very little
All right, hi …
Showdown — is harmful, it is fortunately not help
I wanted to scream — keep silent, well, I also …

Chorus (Maestro A-Sid)
A headache, and numbness in the legs, do not hunt to do and not a mug,
What I’d like to see in the mirror, getting up in the morning …
Blame yourself, though not for that kind of pale I am, and my nerves on edge,
That is now on you there, my dear …

Verse 2 (Noize MC)

Do you box, I match on this island except us a soul,
It is known for fine, but sometimes you behave like a goddess of fire,
Tipo you here any fire razvedёsh without me.
Without using nothing but effort of will. Yes, you think incinerates,
But it was only me and no more. We must cherish each other and grooming,
But now you’re dreaming about my pain, as a fan of gol
And I do not rummage in odnovorotnom football
Especially when on the go changing the rules and boundaries of the field
Do not be hard to judge the whole team at once?
Is it time to find the bottom of the foot, next to the gas?
And I’m not about engagement, and so grappled no joke
Stress is not less than trying Lyubertsy in the morning to sit in the bus,
Or in sport parachuting, but we will be together until the shrouds do not sew us

Chorus (Maestro A-Sid)

A headache, and numbness in the legs, do not hunt to do and not a mug,
What I’d like to see in the mirror, getting up in the morning …
Blame yourself, though not for that kind of pale I am, and my nerves on edge,
That is now on you there, my dear …

Verse 3 (Masta Bass)

Let’s say I started repairs in the room,
Choose wallpaper, received the wrong tones
Used to be free, and did what he wanted,
And now I am a father, and not the years
Why do I fit into this rigmarole?
Chase, lady, better to make the bed
And I became more experienced, before just sex, but now is the time to make babies
Head hurts from you eat a tablet
The next time you find me a neighbor
And what do you do next?
It turned out that the young boy is not ready for other tasks
I like Maine family, I know what I’m talking
Hey, come on more stoparyu
I look at you is not always cheerful mug

Chorus (Masta Bass)

A headache, and numbness in the legs, do not hunt to do and not a mug,
What I’d like to see in the mirror, getting up in the morning …
Blame yourself, though not for that kind of pale I am, and my nerves on edge,
That is now on you can be my wife …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Голова болит, и в ногах немота, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить