Текст песни Мафия — Паруса

Оригинальный текст и слова песни Паруса:

1.Фатальным предсказаньям столь нелепо доверять,
Сколь портить слабым чтивом разум тонкий.
Мудрей души творенья лучше в завтра отправлять,
Чтоб жить среди дворцов, а не обломков.
И поднимаясь вверх, все выше на крутой волне,
Сверху лучше виден океан.
Опускаться в глубину , до самого до дна,
Ждать когда начнется ураган.
Припев:
По лезвию ножа- жизнь скользит,
Звеня стрелой -душа летит.
К себе манит свободы край.
По небу караван- бескрайний океан.

Где-то на семи ветрах,
Разорвавших небеса,
В буре потеряв свой страх,
Говорили паруса.
2.Призрачно мерцает в небе сказочный рассвет
Быть может греющий, а может и палящий.
Пусть лучше так, пусть будущего нет
Сейчас, сегодня , в настоящем.
Смотри, как осыпаются скелеты кораблей
Вблизи от тихой гавани сирен.
Где стоит бросить якорь и тысяча чертей
Возьмет тебя навеки в рабский плен.
Припев .(2 раза):
По лезвию ножа- жизнь скользит,
Звеня стрелой -душа летит.
К себе манит свободы край.
По небу караван- бескрайний океан.

Где-то на семи ветрах,
Разорвавших небеса,
В буре потеряв свой страх,
Говорили паруса

Перевод на русский или английский язык текста песни — Паруса исполнителя Мафия:

1.Fatalnym predictions so absurd trust
How to spoil a weak mind reading matter thin.
Wise souls of creation is better to send in tomorrow
To live among the palaces, not fragments.
And rising up, all of the above on a steep wave
Top the best ocean views.
Fall in depth up to the bottom,
Wait when the storm begins.
Chorus:
Blade nozha- life slips
Ringing -shower arrow flies.
It currently attracts liberty edge.
The sky karavan- vast ocean.

Somewhere on the seven winds,
Ripped the heavens,
The storm lost her fear,
They said the sail.
2.Prizrachno flickers in the sky fairy dawn
Perhaps the heating, and maybe scorching.
It is better so, let no future
Now, today, in the present.
See how the skeletons crumble ships
Close to safe harbor sirens.
Where is anchor and a thousand devils
Take you forever in captive slave.
Chorus (2 times).:
Blade nozha- life slips
Ringing -shower arrow flies.
It currently attracts liberty edge.
The sky karavan- vast ocean.

Somewhere on the seven winds,
Ripped the heavens,
The storm lost her fear,
Said sails

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Паруса, просим сообщить об этом в комментариях.