Оригинальный текст и слова песни Вот такие страхи:
Хочешь, я спою тебе о море?
Хоть не сильно я его люблю.
Для меня оно загадки вроде...
Жутко мне, как в бурю кораблю.
Хочешь, я спою тебе про небо?
Хоть и неба я порой боюсь.
Вдруг шальная ветреная Геба
Кубок разольёт? Не удивлюсь...
Хочешь, я спою тебе о лесе?
Хоть страшусь его я иногда.
Как начнёт водить отродье бесье,
Сгинешь. Не отыщут и следа...
Хочешь, я спою о человеке?
С коим не сравнится ничего.
Если и бояться, то, поверь мне,
Стоит лишь его! Его, его...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Вот такие страхи исполнителя Магура Цукерман:
You want me to sing you about the sea ?
Though not much I love him .
it is a mystery to me like ...
Terribly me how to storm the ship.
You want me to sing to you about the sky ?
Though the sky , I 'm afraid sometimes .
Suddenly crazy windy Hebe
Razolёt Cup ? I do not be surprised ...
You want me to sing you about the forest ?
Though I sometimes dread it .
As offspring begin to drive bese ,
Sginesh . Do not went out and brought a trace ...
You want me to sing about the man ?
With whom does not compare anything .
If afraid , then , believe me ,
One has only to him! His , his ...