Оригинальный текст и слова песни Downtown:
Когда умру-а я умру
Прошу прости, что прошу
Зайди на все мои странички
И удали все мои переписки.
Когда умру-а я умру
Я буду благодарен тебе за то
Что ты на мой аккаунт осиротелый
Не нарисууешь крестик бледный.
Когда умру-а я умру
Я стану видеть все то
Что ты устроишь понутру
Мою нескромную беду.
И ни за что прошу тебя
Ты не жалей
Ведь я тебя
Люблю,и по смелей
Прошу начни свою тревогу
Об стены жизни и просторы
Зелеными цветами светофоры
Брось в след мне в лампочки
Кровавые от боли помидоры.
И я пойму тебя родная
И знай что я прощу
Ведь ты моя,одна,другая
И только я тебя люблю.
Но час настанет
Меня не станет
Ты тихо себе повтори
Котенок прости-зла не держи.
И там где мой закат печальный
Блеснет последнею слезой
Прошу не вытирай ее
Оставь прошу ее со мной,
Чтоб в погребении пророком
Унес я всю вину с собой.
И вот одного просить не смею
И врял ли это я скажу
Но просто мысли я исправлю
И фразой больно промолчу.
Вспоминаю тебя одну
Проклятый рой тянет ко дну
И я иду….я иду….
Считая,что путь свой заново найду.
Когда меня не станет
Печаль души моей от тебя отстанет
Сердце биться перестанет
И мир в душе твоей настанет…
Я прошу ты только удали
Странички мои и листы
В памяти своей подними
Брось с высоты и отними
Мою боязливую смелость
И бойкий стойкий приговор.
Ну вот и кончен разговор.
Позор с лица отмыт
Я умер-счастлив,
Я забыт…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Downtown исполнителя Макс Барских:
When I die , I will die and
I beg your pardon , I ask
Come on all my pages
And delete all my correspondence.
When I die , I will die and
I’ll be grateful to you for
What are you on my account orphaned
Not narisuuesh cross pale.
When I die , I will die and
I’m going to see everything
What do you arrange ponutru
My immodest trouble.
And for what , I pray thee
You will not be sorry
After all, I love you
Love and bolder
Start asking their anxiety
On the wall of life and open spaces
Green traffic light
Throw in a trace my bulbs
Bloody pain tomatoes.
And I understand you dear
And know that I forgive you
After all, you’re my one and another
And only I love you.
But the hour comes
I will not
You silently repeat itself
Kitten simply do not hold evil .
And where is my sad sunset
Flash last tears
Please do not wiped it
Ask her to leave with me ,
To get to the burial prophet
I blew all the blame himself.
And one does not dare to ask
And whether it vryal I say
But just thought I will correct
And the phrase hurt silent.
I remember you alone
Damn Roy pulls to the bottom
And I go …. I go ….
Considering that find their way again .
When I’m gone
The sadness of my soul from you fall behind
Heart beat stops
And the world is in your soul will come …
I ask you only prowess
My pages and sheets
In memory of his lift
Drop from a height and Slack
My timid courage
And glib resistant sentence.
Well, that and done with the conversation.
Shame on the face washed out
I died — happy
I forgotten …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Downtown, просим сообщить об этом в комментариях.