Оригинальный текст и слова песни Когда я стану немного взрослей:
Когда я стану немного взрослей,
Я буду помнить экзамен свой первый:
Беру шпаргалку, читаю, но в ней
Совсем не то, на пределе все нервы.
Я буду помнить общагу свою,
И институт, и друзей своих старых,
Где мы не спали, встречая зарю,
Где каждый вечер звучала гитара.
Припев 2х:
Мне не забыть этих дней,
Я эту песню пою,
Этот мир будут только для нас,
Дай мне руку твою.
Я вспоминать буду блеск наших глаз,
И как стипендию тратили дружно,
Как признавались в любви первый раз
И хохотали, гуляя по лужам.
Когда я стану почтенным седым,
Я улыбнусь этим глупостям милым,
Ну а сейчас быть хочу молодым,
Чтоб обязательно вспомнить что было.
Припев 2х:
Мне не забыть этих дней,
Я эту песню пою,
Этот мир будут только для нас,
Дай мне руку твою.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Когда я стану немного взрослей исполнителя Макс Леонидов:
When I become a little adult,
I will remember his first test:
I take a cheat sheet, I read, but it
Not at all, all the nerves to the limit.
I will remember my hostel,
And institutions, and his old friends,
Where we did not sleep, meeting the dawn,
Where each evening sounding guitars.
Chorus 2:
I will never forget these days,
I sing this song,
This world will be just for us,
Give me thy hand.
I remember going to shine our eyes,
And scholarship spent together,
As a declaration of love for the first time
And laughing, walking through the puddles.
When I become a venerable gray-haired,
I smile at this sweet nonsense,
But now I want to be young,
To be sure to remember what happened.
Chorus 2:
I will never forget these days,
I sing this song,
This world will be just for us,
Give me thy hand.