Текст песни Максим Леонидов — Другое кино

Оригинальный текст и слова песни Другое кино:

Ты жил когда-то на Петровке, ну а я на Неве,
Нельзя сказать, чтоб это было давно.
И мы ходили на тусовки с ветерком в голове,
Но теперь совсем другое кино.
Меня из класса выгоняли погулять в коридор
За то, что в классе я играл в домино.
Тогда в ближайшей подворотне я курил «Беломор»
Но теперь совсем другое кино.

Припев:
Совсем другое кино, совсем другое кино,
Совсем другое кино, совсем другое кино.
Возможно даже скоплю я на Рено,
Возможно даже куплю квартиру, но
Мне остается одно и это будет оно,
Совсем другое кино.

Мы летом ехали на юг, в Одессу, Сочи и Крым
Нельзя сказать, чтоб это было давно.
И мы мечтали загореть за две недели жары,
Но теперь совсем другое кино.
Мы шли в ДК, чтобы послушать «Браво» или «Секрет»
И проносили в зал сухое вино.
Мы проходили без билета, там где нужен билет,
Но теперь совсем другое кино.

Припев

В начале мая нас гоняли демонстрировать пыл,
И с Мавзолея нам светило пятно.
Случалось даже, что с Наташей на салют я ходил,
Но теперь совсем другое кино.
И даже если угадаю в лотто шесть номеров
И даже если банк сорву в казино.
Иллюзий больше не питаю, это будет оно,
Все равно совсем другое кино

Перевод на русский или английский язык текста песни — Другое кино исполнителя Максим Леонидов:

You once lived in Petrovka, well, I’m on the Neva River,
Not that long ago it was.
And we went to the party with the wind in my head,
But now a very different film.
I was kicked out of class for a walk in the corridor
Because in a class I was playing dominoes.
Then, in the nearest doorway I smoked & quot; Belomor & quot;
But now a very different film.

 Chorus:
 It is quite another movie, completely different movie,
 It is quite another movie, completely different movie.
 Maybe even I Skopje Reno
 It is even possible to buy an apartment, but
 It remains for me one thing and that is it,
 It is quite another movie.

We went in the summer to the south, to Odessa, Sochi and Crimea
Not that long ago it was.
And we wanted to sunbathe for two weeks of heat,
But now a very different film.
We were in DC to listen & quot; Success & quot; or & quot; Secret & quot;
And sneaking into the room dry wine.
We were without a ticket, where need a ticket,
But now a very different film.

Chorus

In early May, we drove to demonstrate zeal,
And we Mausoleum spot light.
Sometimes even that Natasha I went to salute,
But now a very different film.
And even if you guess six numbers in Lotto
And even if a bank tear in the casino.
Illusion no longer cherish this is it,
Still quite another movie

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Другое кино, просим сообщить об этом в комментариях.