Оригинальный текст и слова песни Мне бы рассказать тебе:
1)Зимнее солнце своими лучами озаряет всё вокруг,
У меня сейчас нет друзей, только ветер мой друг.
У меня сейчас нет врагов, только солнце мой враг.
У меня сейчас нет Богов, вот так.
Припев:
Мне бы рассказать тебе, почему городов рушатся стены.
Мне бы объяснить тебе, отчего вскрываются вены.
Мне бы показать тебе места , где в лужах греется стужа.
Мне бы объяснить тебе, а может, может мне нужно…
2) Где-то там, за лесами, за горами, под холодною водой
У меня сейчас нет огня, чтобы пойти за тобой.
У меня сейчас нету нот, чтобы спеть тебе песню весны.
У меня есть только билет в кино на мои же дурные сны.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мне бы рассказать тебе исполнителя Максим Логунов:
1) The winter sun shines its rays all around,
I now have no friends, only the wind, my friend.
I now have no enemies, only the sun is my enemy.
I now have no gods, that’s it.
Chorus:
I would tell you why cities are crumbling wall.
I would explain to you why the opened veins.
I would show you the place where in pools heated frost.
I’d explain it to you, and maybe, maybe I need to …
2) Somewhere, over the forests of the mountains, the cold water
I now have no fire to go after you.
I now have no music to sing you a song of spring.
I have only a movie ticket as my bad dreams.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мне бы рассказать тебе, просим сообщить об этом в комментариях.