Оригинальный текст и слова песни Сонет 3:
Ты приходила тихо, с головой покрытой,
На встречу, как свидание, таясь.
Ты прошептала там все то, что было скрыто,
Сама своей же правды и боясь.
Ты рассказала о запретном, сладком плоде,
Вкусив который, душу надвое рвала.
О том что тучи, словно при плохой погоде
След в след идут, куда бы ты ни шла.
Тебе совет дан был о выборе мгновенном
Но знай, каков бы ни был твой ответ
Хоть рай, хоть ад — пусть постараются отменно
Велят отдать тебя — ответ мой будет: «нет».
Ни церковь, ни религия, ни боги — не указ,
Они как стражи, я как вор, а ты — алмаз.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сонет 3 исполнителя Максим Мор:
You came quietly covered his head ,
At the meeting , a date , hiding .
You whispered everything that has been hidden ,
The very truth of his own , and to fear .
You spoke about the forbidden , sweet fruit ,
The taste of which , the soul tore in half .
The fact that the clouds , as if in bad weather
In the tracks go , wherever you go.
You advice was given about the choice of instant
But know this , no matter what your answer
Though heaven , though hell — let try canceling
Told to give you — my answer is «no.»
No church, no religion , no gods — not a decree ,
They are like guards , I was a thief , and you — the diamond .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сонет 3, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.