Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

Te conozco desde siempre (Я давно тебя знаю)
Tu me tendras que perdonar por este beso que te di
hay momentos en que sobran las palabras
no me conoces ya lo se,
pero fue un impulso de la piel,
que brotó sin esperar cuando te vi.
pero es que asi soy yo… desnudo el corazon,
si me sorprende alguien como tu…

Te conozco desde siempre,
tu ya estabas en mi alma,
tu ya estabas en mi mente,
te conozco desde siempre,
y es por eso que me cuesta controlar tanta locura..
te conozco desde siempre y es tan grande este deseo,
de quererte… de tenerte aquí a mi lado…
para siempre… te conozco…

Tu eres libre de elegir de escapar o de seguir,
de inventar entre los dos nuestro destino,
quizas no fue casualidad,
esto tenia que pasar tu presencia estaba escrita
en mi camino… pero es que asi soy yo desnudo el corazon,
si me sorprende alguien como tu…

Ты должен будешь простить меня за этот поцелуй,
Есть такие минуты, в которые слова только мешают.
Ты не знаешь меня, я уже это понимаю,
Но исходил импульс от кожи,
Который возник неожиданно, когда я тебя увидела.
Но ведь такая я есть… обнажаю сердце,
если кто-то застает меня врасплох, как ты.

Я давно тебя знаю,
Ты же был в моей душе,
Ты же был в моих мыслях,
Я давно тебя знаю,
И вот поэтому мне трудно контролировать это безумие…
Я давно тебя знаю, и такое большое это желание
любить тебя, знать, что ты здесь, рядом со мной
навсегда… Я знаю тебя.

Ты волен выбирать уйти тебе или остаться,
Придумать вместе со мной нашу судьбу,
Возможно, это не случайность,
Это должно было произойти, встреча с тобой была предначертана
на моем пути… Но ведь такая я есть… обнажаю сердце,
если кто-то застает меня врасплох, как ты.

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Te conozco desde siempre ( I know you for a long time )
Tu me tendras que perdonar por este beso que te di
hay momentos en que sobran las palabras
no me conoces ya lo se,
pero fue un impulso de la piel,
que brotó sin esperar cuando te vi.
pero es que asi soy yo … desnudo el corazon,
si me sorprende alguien como tu …

Te conozco desde siempre,
tu ya estabas en mi alma,
tu ya estabas en mi mente,
te conozco desde siempre,
y es por eso que me cuesta controlar tanta locura ..
te conozco desde siempre y es tan grande este deseo,
de quererte … de tenerte aquí a mi lado …
para siempre … te conozco …

Tu eres libre de elegir de escapar o de seguir,
de inventar entre los dos nuestro destino,
quizas no fue casualidad,
esto tenia que pasar tu presencia estaba escrita
en mi camino … pero es que asi soy yo desnudo el corazon,
si me sorprende alguien como tu …

You’ll have to forgive me for this kiss ,
There are moments in which words only hinder .
You do not know me, I understand it,
But the momentum came from the skin ,
Which arose suddenly , when I saw you .
But this … I have bares heart
if someone catches me by surprise as you are.

I know you for a long time ,
You were in my soul,
You’ve been in my thoughts ,
I know you for a long time ,
And that’s why I find it hard to control this madness …
I know you for a long time , and it’s such a great desire
love you , know that you’re here, next to me
forever … I know you.

You are free to choose to leave thee, or to stay,
To come up with me our fate ,
Perhaps it is no coincidence
It had to happen , I met you was destined
on my way … But I have this … exposes the heart,
if someone catches me by surprise as you are.

Видеоклип

Обсудить