Текст песни Mana — El espejo

Оригинальный текст и слова песни El espejo:

Con duda yo pensaba si lo haria
Si era vida ahi de regreso.
El espejo-seductor en su reflejo lo tenia que cruzar.
Lo toco con la punta de mi miedo
Que se hunde en el mercurio, del cristal.
Lo cruzo y la dejo a mis espaldas
No hay regreso, esta fatal.

Quede atrapado
En un espejo azul.
Que voy a hacer, Dios mio!
Estoy perdiendo la razon!
Quede atrapado,
Quede fundido
En otro tiempo,
En otra dimension

Voy caminando por el hall
Del monasterio medieval.
El padre Aurelio me instruyo: «Bienvenido, pase ya.
Todo lo que vea es de usted, se lo voy a regalar.»
Me dijo el cura sin piedad: «Usted pudo llegar hasta aqui y jamas podra escapar.
Uooohhh uooohh
Por pecar y blasfemar
Con la vida pagaran.

Quede atrapado
En un espejo azul.
Que voy a hacer, Dios mio!
Estoy perdiendo la razon!
Quede atrapado,
Quede fundido
En otro tiempo,
En otra dimension

«Cayendo,huyendo
Estan equivocados.
Maligno, mezquino»
— me grita un fraile bisantino.
Y en el rio la jauria
De los frailes me seguia.
Me atraparon, me golpearon
De regreso a la abadia.
Y en el patio del convento
Exorcistas me gritaban:
«No hay remedio a la hoguera, no lo hagan, noooooooooooooo!»

(No lo hagan, noooo)
No me mate, por piedad!
(No lo hagan, noooo)
No me maten, por piedad!
(No lo hagan, noooo)
No me maten por favor!
No, por piedad!!!
Por piedad, Dios mio!

Перевод на русский или английский язык текста песни — El espejo исполнителя Mana:

С сомнением, если я думал, что это
Если есть жизнь назад.
Соблазнительные зеркально отражается то, что должен был пересечь.
Он коснулся его кончиком своего страха
Тонущий в ртути стекла.
Он пересек и оставили за моей спиной
Там нет возврата, является фатальным.

Я застрял
В синем зеркале.
Я собираюсь делать, Бог мой!
Я схожу с ума!
Я в ловушке,
Я был брошен
В другой раз,
В другом измерении

Я иду по коридору
Средневековый монастырь.
Отец Аурелио поручил мне: & Quot; Добро пожаловать, подходим.
Все, что вы видите вы, я собираюсь дать & Quot.
Он сказал священник беспощадно: & Quot; Вы можете получить здесь и никогда не может убежать.
Uooohhh uooohh
Для грех и хула
С жизнью они будут платить.

Я застрял
В синем зеркале.
Я собираюсь делать, Бог мой!
Я схожу с ума!
Я в ловушке,
Я был брошен
В другой раз,
В другом измерении

& Quot; падает, убегающий
Они ошибаются.
Зло, значит и Quot;
— Я bisantino кричит монаха.
А в реке пакет
Из монахов последовали за мной.
Они меня поймали, избили меня
Вернуться к аббатству.
И во дворе монастыря
Я кричал экзорцистов:
& Quot; Там нет лекарства в огонь, не, noooooooooooooo & Quot!;

(Не делайте этого, Noooo)
Не убивайте меня, помилуйте!
(Не делайте этого, Noooo)
Не убивайте меня, помилуйте!
(Не делайте этого, Noooo)
Пожалуйста, не убивайте меня!
Нет, жалости !!!
Помилуйте, мой Бог!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни El espejo, просим сообщить об этом в комментариях.