Оригинальный текст и слова песни Marcando la Distancia:

Quiero saber que haces en mi casa,
a reclamar lo que ya perdiste,
si ella tiene lo que no le diste,
dejala vivir.
Si no supiste darle carino,
si no supiste darle tu amor,
porque te enojas si esta conmigo,
que culpa tengo yo.

Por el respeto que yo merezco
fuera de mi casa,
tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’ para marcar la distancia.

Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’.
Tu por tu camino.
Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’.
Y yo por el mio.
Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’ para marcar la distancia.

Ahora resulta que esta mas bella,
ahora resulta que esta mas gorda,
tu grave error fue mi amigo,
tener vista corta.

Ahora quieres reclamar conmigo,
no tengo nada que ver mi amigo,
si ella escogio su camino,
dejala vivir.

Por el respeto que yo merezco
fuera de mi casa,
tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’ para marcar la distancia.

Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’.
Tu por tu camino.
Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’.
Y yo por el mio.
Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’ para marcar la distancia.

Te repito.
Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’.
Vete echando cuando quieras.
Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’.
Que no te puedo ni ver.
Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’.
Te lo digo a mi manera.
Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’.’
Por que aqui esta mi mujer.

Mira tu.
Tu para aqui, yo para alla, no no,
vete echando mi compadre,
te repito que te vayas ya,
que te pongo, que te pongo,
bueno, vete echando.

Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’. (bis)

Candela.
Deja eso.
Ella a mi, se que te ha dicho
que lo que paso, paso.
ella mil veces me ha dicho a mi, mira,
que lo que paso, paso,
que lo tuyo es un capricho negro,
que hace tiempo termino,
que lo tuyo es un capricho, te repito,
que hace tiempo termino.

Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’.
Pa’ la calle,
Fuera.
Pa’ la calle.
Fuera de mi casa.
Vete echando que no te puedo ni ver.
Pa’ la calle, fuera de mi casa.
que no, que si, vete cuando quieras.
Pa’ la calle, te lo digo a mi manera,
fuera de mi casa.
Fuera, pero fuera, vete echando.

Pa’ la calle, vete vete inmediatamente de aqui,
fuera de mi casa,
vete vete por ahi.
Eh, pa’ la calle, alaroye, fuera de mi casa, opa.
Pa’ la calle, fuera de mi casa. (bis)

Pa’ la calle.
Fuera de mi casa.
Fuera de mi casa, fuera fuera. (bis)
Fuera de mi casa. (bis)

Supe que andabas diciendo
que yo no la merecia.
Supe que andabas diciendo
que yo no la merecia.

La verdad no me merezco
semejante cobardia.
Tu la dejaste ir
y yo la guarde en mi pecho.
Tu la dejaste ir
y yo la guarde en mi pecho.
Y ahora con que derecho
me la vienes a exigir.

Y ahora con que derecho, mira tu,
me la vienes a exigir.
Dale echando,
Pa’ la calle, fuera de mi casa.
Es que no te puedo ni ver, compay.
Pa’ la calle, fuera de mi casa.
Fuera, fuera,
fuera, fuera, vete, vete.
Pa’ la calle, fuera de mi casa.
Yo se lo que te pasa.
Pa’ la calle, fuera de mi casa.
Vete pronto de mi casa.
Pa’ la calle, fuera de mi casa.
Tu para aqui, yo para alla.
Pa’ la calle, fuera de mi casa.(bis)
Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’, para marcar la distancia.

Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’.
Vete echando cuando quieras.
Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’.
Pero vete a tu manera, mira.
Tu pa’ lla’ y yo pa’ ca’.
Tu para aqui, yo para alla.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Marcando la Distancia исполнителя Manolito Simonet y su Trabuco:

Quiero Saber Que Haces ан Mi Casa,
reclamar вот Que я perdiste,
си Элла Tiene вот Que ле нет diste,
dejala Vivir.
Не Si нет supiste darle Carino,
си не supiste darle ту Амор,
Porque те enojas си ЭСТА Conmigo,
Que Tengo кульпа лет.

Пор-эль-respeto Que лет merezco
Fuera де Mi Casa,
t? ПА ‘лла «у лет годовых» Ca’ пункт Marcar ла Distancia.

Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «.
Ту POR ту Камино.
Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «.
У йо POR-эль Mio.
Ту ПА ‘лла «у лет годовых» Ca’ пункт Marcar ла Distancia.

Ahora resulta Que Mas ЭСТА Белла,
Ahora resulta Que Mas Эста-Горда,
Ту серьезная ошибка ФРУ миль амиго,
Tener перспектива Корта.

Ahora Quieres reclamar Conmigo,
нет Tengo Que Nada вер ми Amigo,
си Элла escogio су-Камино,
dejala Vivir.

Пор-эль-respeto Que лет merezco
Fuera де Mi Casa,
t? ПА ‘лла «у лет годовых» Ca’ пункт Marcar ла Distancia.

Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «.
Ту POR ту Камино.
Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «.
У йо POR-эль Mio.
Ту ПА ‘лла «у лет годовых» Ca’ пункт Marcar ла Distancia.

Те repito.
Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «.
Веете echando Cuando quieras.
Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «.
Que не те puedo п вер.
Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «.
Те вот DIGO Ми Манера.
Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «.
Пор Que aqui ЭСТА миль Mujer.

Мира ту.
Ту пункт aqui, лет пункт Алла, нет, нет,
Vete echando миль кум,
те repito Que те vayas я,
Que те Понго, Que те Понго,
Буэно, Vete echando.

Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «. (бис)

Кандела.
Дежа ESO.
Элла Ми, себе Que те га dicho
Que вот Que Paso, Paso.
Элла млн VECES мне га dicho Ми, Мира,
Que вот Que Paso, Paso,
Que вот Tuyo эс ип Capricho негра,
Que HACE Tiempo termino,
Que вот Tuyo эс ООН Capricho, т.е repito,
Que HACE Tiempo termino.

Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «.
Ла Калле Па ‘,
Fuera.
Па ‘ла Калле.
Fuera де Mi Casa.
Веете echando Que не те puedo п вер.
Па ‘ла Калле, Fuera де Mi Casa.
Que нет, Que Si, Vete Cuando quieras.
Па ‘ла Калле, т.е вот DIGO Ми Манера,
Fuera де Mi Casa.
Fuera, Перо Fuera, Vete echando.

Па ‘ла Калле, Vete Vete inmediatamente де aqui,
Fuera де Mi Casa,
Vete Vete POR ахи.
Эх, годовых «ла Калле, alaroye, Fuera де Mi Casa, опа.
Па ‘ла Калле, Fuera де Mi Casa. (бис)

Па ‘ла Калле.
Fuera де Mi Casa.
Fuera де Mi Casa, Fuera Fuera. (бис)
Fuera де Mi Casa. (бис)

Супе Que andabas diciendo
Que лет не ла merecia.
Супе Que andabas diciendo
Que лет не ла merecia.

Ла Verdad NO мне merezco
semejante cobardia.
Ту ла dejaste ИК
у Yo La Guarde ан миль Pecho.
Ту ла dejaste ИК
у Yo La Guarde ан миль Pecho.
У Ahora кон Que Derecho
мне ла vienes exigir.

У Ahora кон Que Derecho, Мира ту,
мне ла vienes exigir.
Дейл echando,
Па ‘ла Калле, Fuera де Mi Casa.
Эс Que не те puedo п вер, Компай.
Па ‘ла Калле, Fuera де Mi Casa.
Fuera, Fuera,
Fuera, Fuera, Vete, Vete.
Па ‘ла Калле, Fuera де Mi Casa.
Йо себе вот Que Pasa те.
Па ‘ла Калле, Fuera де Mi Casa.
Веете Пронто-де-Mi Casa.
Па ‘ла Калле, Fuera де Mi Casa.
Ту пункт aqui, лет Алла пункт.
Па ‘ла Калле, Fuera де Mi Casa. (Бис)
Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «, пункт Marcar ла Distancia.

Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «.
Веете echando Cuando quieras.
Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «.
Перо Vete в Манера Вт, Мира.
Ту ПА ‘лла «у лет годовых» ча «.
Ту пункт aqui, лет Алла пункт.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Marcando la Distancia, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.