Оригинальный текст и слова песни Человеку - человек:
Человеку - человек.
И вновь, и вновь! Из века, в век...
Нам говорят, про достиженья...
Но вот увы! Не в них спасенье!
Ведь человеку, нужен человек!
Нам нужен тот, кто рядом будет
Кто руку помощи подаст,
Любить, дружить, и верить будет,
И никогда нас не предаст!
Нам нужен тот, чьё одобренье,
Придаст нам сил, заставит жить.
Смахнёт все лишние сомненья!
Подарит радость просто быть!
Нам нужен тот, кто даст решенье,
Поднимет нас, и в трудный час...
Разрушит наши сожаленья!
Вчера и завтра и сейчас!
20.12.2015г
Перевод на русский или английский язык текста песни - Человеку - человек исполнителя Марат Осторожный:
A person - man .
And again , and again ! From century to century ...
We are told about the success ...
But alas ! Not in their salvation !
After all, a man needs a man !
We want someone who will be next
Who will give a helping hand ,
Love , friendship , and trust will
And we never betray !
We need someone whose approval
It gives us strength to live force .
Smahnёt all unnecessary doubts!
Give joy to be!
We need someone who will give a decision,
Raise us up , and in the hour ...
Destroy our regret !
Yesterday and tomorrow now !
20.12.2015g