Оригинальный текст и слова песни Contra la corriente:

«Contra La Corriente»

No hay dia que pase
que yo no me acuerde de ti
no hay labios que bese
que no, no me sepan a ti
tu te quedaste para siempre aqui
en mi pensamiento
tu me dominas
tienes el control
de mis sentimientos
aunque estes lejos
de nada me sirve
porque yo te quiero
ay, mas que ayer
ay, mas que ayer

[Coro:]yo trato, trato, trato
pero no te olvido
yo lucho, lucho, lucho
y no lo consigo
lo pongo todo de mi parte
y no es suficiente
es como seguir nadando
contra la corriente
contra la corriente, amor

[Repite Coro 2X]

no hay noche que llegue
que yo no te sienta aqui
tu te quedaste para siempre
aqui en mi pensamiento
tu me dominas
tienes el control
de mis sentimientos
aunque estes lejos
de nada me sirve
porque yo te quiero
ay, mas que ayer
ay, mas que ayer

[Repite Coro 2X]

Wow!

he tratado de olvidarte
y todavia no lo consigo
todavia siento tu amor
en mi pecho encendido
he tratado de olvidarte
y todavia no lo consigo
y es que cada anochecer
deseo estar contigo
he tratado de olvidarte
y todavia no lo consigo
que me hiciste, que me diste
que quede por tu amor mal herido, ohhhh

Wow!

Yo lucho y lucho, ay como lucho
yo trato y trato, pero es en vano
Yo lucho y lucho
Pero te extrano
ay, como lucho
que sigo pensando
yo trato y trato
trato de olvidarte
pero es en vano
pero te amo
pero te amo!

no te olvidare
y no me diga que no es suficiente
porque yo siempre te voy a querar
Yo lucho y lucho
Es una lucha perdida
tu solo nombre me excita
y ven, ven, ven
que estas en mi pensamiento
como una llama encendida

Ehhhhh!

Ay, como lucho
Contra la marea
trato y trato
trato y trato
busco y busco
lucho y no lo consigo

Перевод на русский или английский язык текста песни — Contra la corriente исполнителя Marc Anthony:

и Quot; Contra La Corriente и Quot;

Нет сено диаметром Que ПАСЕ
Que лет не мне acuerde де ти
нет сено labios Que Bese
Que нет, нет мне не sepan титан
Ту те quedaste пункт Siempre Aqui
ан миль Pensamiento
Ту я Dominas
контроль Tienes -эль-
де MIS Sentimientos
aunque Эстес Lejos
де нада мне Sirve
Porque лет те Quiero
ай , мас Que Айер
ай , мас Que Айер

[ Коро : ]лет trato , trato , trato
Перо No Te olvido
лет Лучо , Лучо , Лучо
у нет вот consigo
вот Понго TODO -де- ми одностороннем порядке
не у нет эс suficiente
ES Комо seguir nadando
Contra La Corriente
Contra La Corriente Амор

[ Repite Коро 2X ]

нет сено ночь Que llegue
не Que лет не те Sienta Aqui
Ту те quedaste пункт Siempre
Aqui EN миль Pensamiento
Ту я Dominas
контроль Tienes -эль-
де MIS Sentimientos
aunque Эстес Lejos
де нада мне Sirve
Porque лет те Quiero
ай , мас Que Айер
ай , мас Que Айер

[ Repite Коро 2X ]

Вот Это Да!

он Tratado де Olvidarte
у Todavia не ло consigo
Todavia Siento Ту Amor
ан миль Pecho encendido
он Tratado де Olvidarte
у Todavia не ло consigo
у эс Que Када anochecer
Deseo Эстар Contigo
он Tratado де Olvidarte
у Todavia не ло consigo
Que мне hiciste , Que мне diste
Que quede POR Ту Amor мал herido , Ооо

Вот Это Да!

Йо Лучо у Лучо , ау Комо Лучо
лет trato у trato , перо ES EN Вано
Йо Лучо у Лучо
Перо те Extrano
ай, Комо Лучо
Que Sigo Pensando
лет trato у trato
trato де Olvidarte
Перо ES EN Вано
Перо Te Amo
Перо Te Amo !

No Te olvidare
не у нет мне DIGA Que нет эс suficiente
Porque лет Siempre те Voyquerar
Йо Лучо у Лучо
Es Una Луча Perdida
Ту соло Номбр меня возбуждений
у Вен, Вен, аже
Que Estas EN миль Pensamiento
Комо Una ламы Encendida

Ehhhhh !

Да, Комо Лучо
Contra La Marea
trato у trato
trato у trato
Busco у Busco
Лучо не у нет вот consigo

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Contra la corriente, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.