Текст песни Marc Antoine — Tant besoin de toi

Оригинальный текст и слова песни Tant besoin de toi:

Si tu m’abandonnes,je n’aurais plus personne
De ton amour je serais prive
Chaque seconde sera ma fin du monde
Je n’pourrais jamais le supporter

J’ai tant besoin de toi, t’es mon amour a moi
J’ai tant besoin de toi, j’irais partout ou tu iras
J’ai tant besoin de toi, t’es mon amour a moi
J’ai tant besoin de toi, j’ten pris ne me quittes pas

Pourquoi tu pars,est-il trop tard?
On pourrait au moins s’en parle
Faut pas qu’tu crois ce que l’on dit de moi
Oublies ce que te disent les autres

J’ai tant besoin de toi,t’es mon amour a moi
J’ai tant besoin de toi,j’irais partout ou tu iras
J’ai tant besoin de toi,t’es mon amour a moi
J’ai tant besoin de toi,j’ten pris ne me quittes pas

Pourquoi[…]Apres tout c’qu’on a construit ensemble quand on avait qu’un centime
Mutuellement conquerir le monde pour qu’on vive ensemble
T’es la prunelle de mes yeux en me laissant tu m’as rendu aveugle
En m’blaissant avec mon etre […] les sentiments les plus profonds qu’ils soient
J’en confi d’etre au fond d’toi
Et j’essaie d’faire taire nos querelles
En mettant en sommeil nos batailles
Je sens deja que c’est plus pareil
Je me sens comme un train sans rails
Qui cherche sans cesse son chemin
J’essaie de sceller nos failles
Mais pour nous j’vois plus de lendemains et pourtant

J’ai tant besoin de toi, t’es mon amour a moi
J’ai tant besoin de toi, j’irais partout ou tu iras
J’ai tant besoin de toi, t’es mon amour a moi
J’ai tant besoin de toi, j’ten pris ne me quittes pas

Si tu m’abandonnes,je n’aurais plus personne
De ton amour je serais prive
Chaque seconde sera ma fin du monde
Je n’pourrais jamais le supporter

Перевод на русский или английский язык текста песни — Tant besoin de toi исполнителя Marc Antoine:

Si Tu m’abandonnes , JE n’aurais плюс Personne
De тонн Amour JE -сараи Prive
Chaque Seconde сыворотки ма плавник дю Монд
Je n’pourrais JAMAIS ле сторонником

J’ai Tant Besoin де Toi , T’es Mon Amour a Moi
J’ai Tant Besoin де Toi , j’irais паспарту OU Вт IRAS
J’ai Tant Besoin де Toi , T’es Mon Amour a Moi
J’ai Tant Besoin де Toi , j’ten Цена пе мне quittes па

Pourquoi Ту Парс Est- IL Trop Тард ?
На pourrait Au Moins s’en PARLE
FAUT па qu’tu crois CE Que l’ на ДИТ -де- Moi
Oublies CE Que те disent ле Autres

J’ai Tant Besoin де Toi , T’es Mon Amour a Moi
J’ai Tant Besoin де Toi , j’irais паспарту OU Вт IRAS
J’ai Tant Besoin де Toi , T’es Mon Amour a Moi
J’ai Tant Besoin де Toi , j’ten Цена пе мне quittes па

Pourquoi [… ]Апре Tout c’qu’onconstruit ансамбль Quand на avait qu’un сантим
Mutuellement conquerir Le Monde залить qu’on Vive ансамбль
T’es ла prunelle де мес Yeux EN меня laissant Ту m’as Rendu aveugle
En m’blaissant АВЭК Пн существования [… ] ле настроения ле плюс profonds qu’ils soient
J’en конфи d’ etre Au любят d’ Toi
Et j’essaie d’ свободной конкуренции taire NOS querelles
En mettant EN Sommeil NOS Batailles
Je тя дежа Que c’est плюс Pareil
Je мне тя Comme Звучит поезд SANS рельсы
Квай CHERCHE без ЦЕССИ сын шмен
J’essaie де sceller NOS failles
Mais залить Nous j’vois плюс -де- lendemains и др pourtant

J’ai Tant Besoin де Toi , T’es Mon Amour a Moi
J’ai Tant Besoin де Toi , j’irais паспарту OU Вт IRAS
J’ai Tant Besoin де Toi , T’es Mon Amour a Moi
J’ai Tant Besoin де Toi , j’ten Цена пе мне quittes па

Si Tu m’abandonnes , JE n’aurais плюс Personne
De тонн Amour JE -сараи Prive
Chaque Seconde сыворотки ма плавник дю Монд
Je n’pourrais JAMAIS ле сторонником

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tant besoin de toi, просим сообщить об этом в комментариях.