Текст песни Marco Carta — Un Libro Senza Pagine

Оригинальный текст и слова песни Un Libro Senza Pagine:

Книга без страниц

В этот раз я сделаю это,
Это неизбежно, как
Прыгать без сетки.
И я присоединюсь
На знающем ветру,
Чтобы суметь потерять.
Я разрешаю ветру сейчас
Унести меня.

Я не ищу тебя больше,
даже если это и нелегко,
Потому что любви
Нужны горизонты,
Где можно было бы потеряться.
Я не ищу тебя больше,
Я чувствую себя таким хрупким.
И все, что останется
От нас двоих, —
Книга без страниц.

С ясными глазами
Я представляю тебя
Спрятанной за стеклом
С видом того, кто знает,
Как забыть,
Не оборачиваясь назад
В медленном полете на ветру,
Будто опускаясь вниз.

Я не ищу тебя больше,
Даже если это и нелегко.
Я хочу сжечь воспоминания
О нас
И сделать их лишь пеплом.
Я не ищу тебя больше,
Я удалил твое изображение.
И все, что останется
От нас двоих, —
Книга без страниц.

И пока исчезают воспоминания,
Исчезает соучастие.
Мы — страницы на ветру,
Мы не встретимся никогда.

Я не ищу тебя больше,
даже если это и нелегко,
Потому что любви
Нужны горизонты,
Где можно было бы потеряться.
Потому что ты больше не ты,
Я удалил твое изображение.
И все, что останется
От нас двоих, —
Книга без страниц.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Un Libro Senza Pagine исполнителя Marco Carta:

Book without pages

At this time I do this,
This is inevitable, as
Jump without a net.
And I will join
On the knower of the wind,
To be able to lose.
I let the wind now
Carry me.

I’m not looking for you more
even if it is not easy,
Because of love
Need horizons
Where you could get lost.
I’m not looking for you more
I feel so fragile.
And all that remains
From the two of us —
Book without pages.

With bright eyes
I imagine you
Hidden behind the glass
With the air of one who knows
How to forget,
Not looking back
In the slow flying in the wind,
If falling down.

I’m not looking for you more
Even if it is not easy.
I want to burn memories
About Us
And make them only the ashes.
I’m not looking for you more
I deleted your image.
And all that remains
From the two of us —
Book without pages.

And while memories fade,
Disappears complicity.
We — the page in the wind,
We do not ever meet.

I’m not looking for you more
even if it is not easy,
Because of love
Need horizons
Where you could get lost.
Because you are no longer you,
I deleted your image.
And all that remains
From the two of us —
Book without pages.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Un Libro Senza Pagine, просим сообщить об этом в комментариях.