Оригинальный текст и слова песни La Guerra:
Война
Я не знаю уже, сколько долго
Не мечтаю о месте, где можно расти,
Наверное и потому,
Что расти — не всегда возможно.
Подозрительные и скептические,
Всегда готовые к работе и простые.
И как представить,
Что война уже в городе.
И как не кричи
Никто не услышит
Проходящие истории
Без изображения
Которые доходят точно к сердцу
Внутрь каждого, но он об этом не узнает
Каждый дом и остров
Который никогда тебя не выдаст —
Корабль с иллюминатором
Заброшенный и неподвижный.
Стороны ждут
Каждый имеет только немного солнца
Повторяющиеся истории
Без изображения
Которые доходят точно к сердцу
Внутрь каждого, но он об этом не узнает
Эмоциональный дождь
Перевод на русский или английский язык текста песни — La Guerra исполнителя Marco Mengoni:
Warfare
I do not know already, how long
I do not dream of a place where you can grow,
Probably because
What to grow — not always possible.
Suspicious and skeptical,
Always ready and simple.
And imagine,
With the war in the city.
And do not shout
Nobody hears
Passing stories
Without image
Which reaches exactly to the heart
Inside everyone, but he does not know
Each house and the island
Which ever you will not give —
The ship with portholes
Abandoned and motionless.
Parties waiting
Each has only a little sun
Repeated stories
Without image
Which reaches exactly to the heart
Inside everyone, but he does not know
Emotional rain
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни La Guerra, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.