Оригинальный текст и слова песни:

Стихи Дария Липатова
Музыка Марина Кудрявцева

амстердам (2008)

G C
Как азбукой Морзе по венам
D G CDC
Апрель разрывает глаза.
G C
Я лоб прижимаю к коленям,
D G
Так хочется всем рассказать

C G
Как смешно ты писала по-русски,
C D
Как верила всем моим снам…
C G
Как безраздельно было пусто
D G
Когда ты улетала в Амстердам.

И хочется водки. Забыться.
Лакричных конфет горьких.
Влажный воздух чужой столицы
Вдохнуть, сколько хватит легких,

И, выбросив тело в улицу,
Упасть в темноту канала.
Я верю, желанье сбудется.
Ведь ты тогда так сказала.

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Lyrics Darius Lipatov
Music Marina Kudryavtseva

Amsterdam (2008)

G C
Like Morse code through the veins
D G CDC
April tearing eyes.
G C
I press my forehead to the knees,
D G
So you want to tell everyone

C G
How funny you wrote in Russian,
C D
How to believe all my dreams …
C G
As it was completely empty
D G
When you fly to Amsterdam.

And you want to vodka. To forget.
Licorice candy bitter.
Moist air is a foreign capital
Breathe in, how much is enough light,

And, throwing the body in the street,
Fall in channel darkness.
I believe the wish will come true.
Because you said so then.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.