Оригинальный текст и слова песни Pues va a ser que no:

Pues va a ser que no, no no no no(x4)

Dice que aquel que tiene un amigo es como el que tiene un tesoro
y que no hay dos sin tres dice que tanto tiene dice que tanto vale,
pos va aser que no

Dice que el que rie lo ultimo rie mejor ?como?
pos va a ser que no y eso de que te sirve cuando todo se ha marchao
y ta’ comio’ el tigre

NO no no no no tengo a nadie ni perritos que me ladren
pos va a ser que no, no no no no,
acaso tu te cres lo que dijo el barquero, no no no,
las ninas bonitas no pagamos dinero,
pos va a ser que no, no no no,
tu me estas liando tu me estas liando…

No ay dos sin tres no hay dos sin tres eso dicen,
pos va a ser que no, no hay dos sin tres no hay dos sin tres
noooo

Pos va a ser que no, no no no no
y fijate cuando yo digo voy tu dices vengo, no no no no,
el tira floja a mi me esta dando tormento, no no no no,
que tus palabritas se las lleva el viento,
pos va aser que no,
te conozco bacalao aunque vengas maqueao’ pos si…

Al que madruga Dios le ayuda pues vaya gracia
que me ha hecho tu consejo,
mira mi cara e estoy durmiendo enrrollate
vamos a bailar que no me despejo…

Mala lluvia mal dolores a palabras necias bofetones,
donde las toman las fan donde las toman las dan tomalakatoma toma..

No no no no, no tengo a nadie ni perritos que me ladren,
pos va a ser que no, no no no no,
tu solo quieres arrimarte a mi sardina,
pos a va a ser que no, no no no no,
y el que calla otorga y el que calla otorga,
pos a ser que no, no no no no,
porque las achitas callando y me estas vacilando

Dicen que de tal palo tal astilla
pero que dices tu chiquilla que mi padre es carpintero
y hace barcos y veleros…
Pos va a ser que no, no no no no,
dice que tanto tiene dice que tanto vale,
yo solo se que tengo para ti un caballo en los trigales,
pos va a ser que no,
pos a ser verdad que el calla otorga que el calla otorga
pos va a ser que no, no no no no,
achitas callando y me estas vacilando,
pos va a ser que no, no no no no,
yo ya me marcho que ya nos vale,
pos va aser que NO…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pues va a ser que no исполнителя Maria Isabel:

Pues не ва сер Que нет, нет, нет, нет нет (x4)

Dice Que AQUEL Que Tiene ООН Amigo ES Комо эль Que Tiene ООН Tesoro
у Que нет дос сена не грешить Tres кости Que Tanto Tiene кости Que Tanto долину,
POS ва Aser Que нет

Dice Que-эль-Que Ри вот Ultimo Ри Mejor ?Como?
POS ва сер Que нет у ESO-де-Que те Sirve Cuando TODO себе ха-marchao
«COMIO» El Tigre Y Ta

нет нет нет нет нет Tengo Nadie Ni perritos Que мне ladren
POS ва сер Que нет, нет, нет, нет, нет,
acaso Ту Пе Црес вот Que dijo эль Barquero, нет, нет, нет,
лас Нины Bonitas не pagamos DINERO,
POS ва сер Que нет, нет, нет, нет,
Ту я Estas liando Ту меня Estas liando …

Нет ай-дус-грех Tres нет сено дос грех Tres ESO dicen,
не пос ва ГЭЭ Que No, No сена DOS грех Tres нет сено DOS грех Tres
Noooo

Pos ва сер Que нет, нет, нет, нет, нет,
у Fijate Cuando лет DIGO Voy Ту кубики Vengo, нет, нет, нет, нет,
эль тира floja миль мне ЭСТА Dando tormento, нет, нет, нет, нет,
Que ЕП palabritas себе лас lleva-эль-Viento,
POS ва Aser Que нет,
TE conozco Bacalao aunque vengas maqueao «пос си …

Аль Que Madruga Dios Le Помощи Pues вайя Gracia
Que мне га Hecho Ту Консехо,
Мира миль Кара электронной Estoy durmiendo enrrollate
не Vamos Bailar Que No Me despejo …

Мала Lluvia припадки Долорес а Palabras necias bofetones,
Donde лас Томан-лас-вентилятор Donde лас Томан-лас-дан tomalakatoma тома ..

Нет, нет, нет, нет, нет Tengo Nadie Ni perritos Que мне ladren,
POS ва сер Que нет, нет, нет, нет, нет,
Ту соло Quieres arrimarte миль Сардина,
POS ва сер Que нет, нет, нет, нет, нет,
у-эль-Que каллы otorga у эль Que каллы otorga,
не отбо ГЭЭ Que: нет, нет, нет, нет, нет,
Porque лас achitas callando у меня Estas vacilando

Dicen Que-де-Таль Пало Таль astilla
Перо Que кубики та нов chiquilla Que ми падре ов Carpintero
у HACE Barcos у Veleros …
Pos ва сер Que нет, нет, нет, нет, нет,
кости Que танто Tiene кости Que танто Vale,
лет сольный себе Que Tengo пункт Ti ООН Caballo ан-лос-trigales,
POS ва сер Que нет,
отбо сер Verdad Que-эль-Калла otorga Que-эль-Калла otorga
POS ва сер Que нет, нет, нет, нет, нет,
achitas callando у меня Estas vacilando,
POS ва сер Que нет, нет, нет, нет, нет,
лет я меня Марчо Que Я. NOS долину,
POS ва Aser Que нет …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pues va a ser que no, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.