Оригинальный текст и слова песни І світ для неї не змінився...:
ДІВЧИНА
сл. Оксана Гошій
І світ для неї не змінився,
Вона завжди сама, одна,
А хтось так заздрісно дивився,
Й глибокого не бачив дна
В її душі такій же чистій,
Як упаде з очей сльоза…..
У неї настрій, як намисто:
Ураз порвалося - й нема.
Усі казали їй забути
Маленькі цінності, слова…
Вона для них могла не бути,
Але ж для себе то була!!!
І хоч завжди вона самотня,
В душі у неї все цвіло.
Вона упала у безодню
Й зникла, наче й не було...
Перевод на русский или английский язык текста песни - І світ для неї не змінився... исполнителя Марічка Чабан:
GIRL
sl. Oksana gauchy
And the world it has not changed,
It is always the same, one,
And someone so enviously watched
And deeply did not see the bottom
In her mind the same clean,
As tears fall from his eyes ... ..
Her mood necklace as :
Porvalosya plagues - and no.
All told her to forget
Small values, words ...
It is for them could not be
But for myself it was !!!
Although it is always lonely,
In the heart of it all blossomed .
It fell into the abyss
And disappeared , was gone ...