Текст песни Marie-Mai — Jamais Ailleurs

Оригинальный текст и слова песни Jamais Ailleurs:

La douceur de tes soupirs
Sur la conscience
Je peins mon avenir
Sur ta transparence

Et j’ecrirai sur ta peau
Touts les mots les plus doux
Tatoues de bas en haut
A l’encre de nous

L’avenir nous supplie
Pour que tout recommence

Ils ont eu mes drames
Ma douleur
Mais c’est toi
Qui as mon coeur
Et il n’ira jamais ailleurs
Ils ont pris mes larmes
En voleurs
Mais c’est toi
Qui as mon coeur
Et il n’ira jamais ailleurs

Marcher sur un fil
Au-dessus de mes peurs
Un pied dans le vide
L’autre en apesanteur

J’ai dessine des chateaux
Sur un long passe flou
J’ai dresse mon chapeau
Au premier rendez-vous

Mes nuits en tons de gris
Ont pris ta couleur

Ils ont eu mes drames
Ma douleur
Mais c’est toi
Qui as mon coeur
Et il n’ira jamais ailleurs
Ils ont pris mes larmes
En voleurs
Mais c’est toi
Qui as mon coeur
Et il n’ira jamais ailleurs

Jamais ailleurs
Jamais ailleurs

J’ecrirai sur ta peau
Tous les mots les plus doux
Tatoues de bas en haut
A l’encre de nous

Ils ont eu mes drames
Ma douleur
Mais c’est toi
Qui as mon coeur
Et il n’ira jamais ailleurs
Ils ont pris mes larmes
En voleurs
Mais c’est toi
Qui as mon coeur
Et il n’ira jamais ailleurs

Ils ont eu mes drames
Ma douleur
Mais c’est toi
Qui as mon coeur
Et il n’ira jamais ailleurs

Перевод на русский или английский язык текста песни — Jamais Ailleurs исполнителя Marie-Mai:

Мягкость ваших вздохов
На осознание
Я пишу мое будущее
На прозрачных пленок

И я буду писать на вашей коже
Все самые сладкие слова
татуированные вверх
В чернилах нас

Будущее, которое мы молим
Для всех начинается снова

Они получили мои драмы
моя боль
Но вы
Кто сделал мое сердце
И это никогда не пойдут в другом месте
Они взяли мои слезы
воры
Но вы
Кто сделал мое сердце
И это никогда не пойдут в другом месте

Прогулка на проводе
Выше моих страхов
Одна нога в пустоте
Другой невесомой

Я рисовал замки
На длинном размытости прошлом
Я нарисовал свою шляпу
На первом свидании

Мои ночи в оттенках серого
Взял свой цвет

Они получили мои драмы
моя боль
Но вы
Кто сделал мое сердце
И это никогда не пойдут в другом месте
Они взяли мои слезы
воры
Но вы
Кто сделал мое сердце
И это никогда не пойдут в другом месте

никогда в других местах
никогда в других местах

Я напишу на вашей коже
Все самые сладкие слова
татуированные вверх
В чернилах нас

Они получили мои драмы
моя боль
Но вы
Кто сделал мое сердце
И это никогда не пойдут в другом месте
Они взяли мои слезы
воры
Но вы
Кто сделал мое сердце
И это никогда не пойдут в другом месте

Они получили мои драмы
моя боль
Но вы
Кто сделал мое сердце
И это никогда не пойдут в другом месте

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Jamais Ailleurs, просим сообщить об этом в комментариях.