Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни About My Temper and the Ship as a Metaphor:

I’d rather be the ship that sails
And ride the billows wild and free;
Than be the ship that always failed
To leave its port and go to sea.
I’d rather feel the sting of strife,
Where gales are born and tempests roar;
Than settle down to useless life
And rot in drydock on the shore.
I’d rather fight some mighty wave
With honor in supreme command;
And fill at last a well-earned grave
Than die in ease upon the sand.
I’d rather live where sea storms blow
And be the ship that always failed
To make the ports where it would go,
Than be the ship that never sailed.

Перевод на русский или английский язык текста песни — About My Temper and the Ship as a Metaphor исполнителя Mariesena:

Я предпочел бы быть корабль, который отплывает
И ездить на волнах диким и свободным ;
Чем быть корабль , который всегда не удалось
Для того, чтобы оставить свой ??порт и выйти в море .
Я предпочел бы чувствовать себя жало борьбы,
Там, где штормы рождаются и рев бури ;
Чем оседают на бесполезную жизнь
И гнить в сухом доке на берегу .
Я предпочел бы бороться с какой-то мощной волной
С честью в высшей команде ;
И наконец заполнить заслуженном могилу
Чем умирать в легкости на песке .
Я предпочел бы жить там, где морские штормы удар
И быть корабль , который всегда не удалось
Для того, чтобы порты , где она будет идти ,
Чем быть корабль, который никогда не плавал .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни About My Temper and the Ship as a Metaphor, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить