Оригинальный текст и слова песни Відпускаю:
Ти сказав менi,
Що плiвки не дiйснi
І твое серце,мов кава кипить.
Ти сказав менi,
Що в iншому мiстi...
І мое серце зупинилось на мить.
Ти сказав менi,
Ти сказав менi...
Я вiдпускаю тебе
І в моiй кiмнатi залишаеться дим.
Я вiдпускаю тебе...
Може тобi краще бути з нею,
А менi з ним.
Вiдпускаю тебе,
Закриваю очi
i роблю ще один крок.
Я вiдпускаю тебе
У долонi ночi
i роблю ще один ковток…
Зима…
Не тiльки за вiкном сьогоднi.
Ти сказав менi,
А потiм знов твоi губи цiлували долонi мої.
Ти сказав менi,
а потiм знов твоi руки обiймали колiна мої.
Ти сказав менi!
Ти вже сказав менi!
Зима…
Не тiльки за вiкном сьогоднi.
Я Вiдпускаю тебе
І в моiй кiмнатi залишаеться дим.
Вiдпускаю тебе...
Може тобi варто бути з нею,
А менi з ним.
Я вiдпускаю тебе,
Закриваю очi
i роблю ще один крок.
Я Вiдпускаю тебе
У долонi ночi
i роблю ще один ковток…
Зима…
Не тiльки за вiкном сьогоднi.
Я вiдпускаю тебе
І в моiй кiмнатi залишаеться твiй дим.
Я Вiдпускаю тебе...
Може тобi краще буде з нею...
Я вiдпускаю тебе,
Закриваю очi
i роблю ще один крок.
Я вiдпускаю тебе
У долонi ночi
i роблю ще один ковток…
Ще один ковток…
І ще один ковток…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Відпускаю исполнителя Марія Чайковська:
Ti meni saying,
Scho plivki not diysni
The I your heart with very, mov kipit kava.
Ti meni saying,
Scho in inshomu misti ...
The I my heart with very zupinilos to Mit.
Ti meni saying,
Ti meni saying ...
I vidpuskayu you
I in moiy kimnati zalishaetsya Dim.
I vidpuskayu you ...
Mauger Buti maintained upstream tobi s her,
A meni s it.
Vidpuskayu you
Zakrivayu ochi
i Roble ot Krok.
I vidpuskayu you
In doloni nochi
i Roble kovtok ot ...
Winter ...
I do not tilki for viknom sogodni.
Ti meni saying,
A potim znov tvoi ruin tsiluvali doloni moї.
Ti meni saying,
and potim znov tvoi hands obiymali kolina moї.
Ti meni saying!
Ti meni vzhe saying!
Winter ...
I do not tilki for viknom sogodni.
I Vidpuskayu you
I in moiy kimnati zalishaetsya Dim.
Vidpuskayu you ...
Mauger tobi Varto Buti s her,
A meni s it.
I vidpuskayu you
Zakrivayu ochi
i Roble ot Krok.
I Vidpuskayu you
In doloni nochi
i Roble kovtok ot ...
Winter ...
I do not tilki for viknom sogodni.
I vidpuskayu you
I in moiy kimnati zalishaetsya tviy Dim.
I Vidpuskayu you ...
Mauger tobi maintained upstream Buda her h ...
I vidpuskayu you
Zakrivayu ochi
i Roble ot Krok.
I vidpuskayu you
In doloni nochi
i Roble kovtok ot ...
Sche one kovtok ...
Kovtok ot the I ...