Оригинальный текст и слова песни Мёд и карамель:
Мёд и карамель
Всё равно теперь
Просто сладкий вкус, сладкий вкус потерь
Просто отпусти, просто всё прости. Просто...
Тишь и суета.
Свет и темнота.
Разные - не те, разная - не та.
Просто стань собой, просто верь себе. Просто...
С дальней полки достань свои крылья,
Ну и что ж, что теперь - маловаты.
Ты встряхни и расправь их на солнце -
Пусть растут!
Улыбнись ты всему, что было:
Правы все и все виноваты
И скорее лети туда, где тебя так ждут!
Музыка и снег. Озеро и смех.
Просто я жива.
Просто ты воскрес.
Просто подойди, просто обними. Просто...
В дверь или в окно:
К звёздам - как в кино
Верим и летим. Нам опять легко.
Просто навсегда за пределы тел. Просто...
С дальней полки достань свои крылья,
Ну и что ж, что теперь - маловаты.
Ты встряхни и расправь их на солнце -
Пусть растут!
Улыбнись ты всему, что было:
Правы все и все виноваты
И скорее лети туда, где тебя так ждут!(с) Мария Усачёва
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мёд и карамель исполнителя Мария Dara Усачёва:
Honey and caramel
Anyway, now the
Just sweet, sweet taste Loss
Just let go, just all sorry. Just...
Quiet and vanity.
Light and darkness.
Various - not those different - not the same.
Just become a just trust yourself. Just...
On the far shelf Get your wings,
Well, well, now - is not enough.
You shake and spread them in the sun -
Let them grow!
Smile you everything that was:
All right and all the blame
And soon fly to where you so wait!
Music and snow. Lake and laughter.
Just as I am alive.
You just risen.
Just go just hug. Just...
The door or window:
To the Stars - like in the movies
We believe, and we fly. We once again easily.
Just outside the body forever. Just...
On the far shelf Get your wings,
Well, well, now - is not enough.
You shake and spread them in the sun -
Let them grow!
Smile you everything that was:
All right and all the blame
And soon fly to where you so wait! (C) Maria Usacheva