Оригинальный текст и слова песни Боль… без тебя…:
Как мне мешают слова…
Строки слепы, как сова…
А движение рук не рождает звук,
И не создано слов,
Объяснить любовь…
Может быть, надо о ней
Шепотом полутеней,
Немотой вещих фраз,
Скорбным криком глаз?
Ведь не создано слов
Объяснить любовь…
Боль без тебя —
Это больше,
Чем любовь!
И тишина в ночи…
Боль без тебя —
Это больше,
Чем любовь!
Так тишина кричит…
Я попрошу у реки
Силу и гибкость руки,
Чтоб, коснувшись тебя,
Рассказать скорбя,
Что не создано слов
Объяснить любовь…
Боль без тебя —
Это больше,
Чем любовь!
И тишина в ночи…
Боль без тебя —
Это больше,
Чем любовь!
Так тишина кричит…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Боль… без тебя… исполнителя Мария Зайцева:
How do I prevent words …
Lines are blind as an owl …
A movement of the arms does not produce sound,
And do not create words,
Explain love …
Perhaps it is necessary for her
Whispering penumbra,
Nemoto prophetic phrases,
Mournful cry of an eye?
It is not created by the words
Explain love …
Pain without you —
This is bigger,
What love!
And the silence of the night …
Pain without you —
This is bigger,
What love!
So silence cries …
I will ask the river
Power and hand flexibility
That, touching you,
Share grieving,
What words are not created
Explain love …
Pain without you —
This is bigger,
What love!
And the silence of the night …
Pain without you —
This is bigger,
What love!
So silence cries …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Боль… без тебя…, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.