Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни 2009 — The High End of Low — 15 — 15:

15 (Fifteen)

If you can hear this, don’t assume
That I’m talking to you
Yesterday everything I thought I believed in
Died but today is my birthday
Today is my birthday
I don’t need you,
I’ll say it to myself
It doesn’t mean I won’t need somebody
Anyone with half a soul
Will hear this now and will never leave me
If you don’t know what forever feels like
I’ll show you what it feels like without it
I’ll show you what it feels like without it
This time I won’t hesitate
To kill to protect what I believe in
This time I won’t hesitate
To kill to protect what I believe in
And I get by now I’m not really dead
But I really needed someone to save me
Leaving me alone to die
Is worse than having the guts to kill me
Not letting you win
Won’t satisfy me
I’ll teach you about loss

15 (Пятнадцать)

Если ты слышишь меня
Это не значит, что я говорю с тобой
Вчера умерло всё, во что я, как казалось,
Верил, но сегодня мой день рождения
Сегодня мой день рождения
Ты мне не нужна,
Я так себе и скажу
Это не значит, что мне никто не нужен
Любой человек хотя бы с половиной души
Услышит сейчас и никогда меня не оставит
Если ты не знаешь какова вечность
Я тебе покажу, каково без неё
Я тебе покажу, каково без неё
В этот раз я без сомнения
Убью, чтобы защитить то, во что верю
В этот раз я без сомнения
Убью, чтобы защитить то, во что верю
И я уже выкарабкался, не умер
Но меня нужно было кому-то спасать
Бросить меня в одиночестве на смерть
Хуже, чем набраться смелости просто убить
Не допустить твою победу
Меня уже не устроит
Я покажу тебе, что значит терять

Перевод на русский или английский язык текста песни — 2009 — The High End of Low — 15 — 15 исполнителя Marilyn Manson:

15 (Fifteen)

If you can hear this, don’t assume
That I’m talking to you
Yesterday everything I thought I believed in
Died but today is my birthday
Today is my birthday
I don’t need you,
I’ll say it to myself
It doesn’t mean I won’t need somebody
Anyone with half a soul
Will hear this now and will never leave me
If you don’t know what forever feels like
I’ll show you what it feels like without it
I’ll show you what it feels like without it
This time I won’t hesitate
To kill to protect what I believe in
This time I won’t hesitate
To kill to protect what I believe in
And I get by now I’m not really dead
But I really needed someone to save me
Leaving me alone to die
Is worse than having the guts to kill me
Not letting you win
Won’t satisfy me
I’ll teach you about loss

15 (Пятнадцать)

Если ты слышишь меня
Это не значит, что я говорю с тобой
Вчера умерло всё, во что я, как казалось,
Верил, но сегодня мой день рождения
Сегодня мой день рождения
Ты мне не нужна,
Я так себе и скажу
Это не значит, что мне никто не нужен
Любой человек хотя бы с половиной души
Услышит сейчас и никогда меня не оставит
Если ты не знаешь какова вечность
Я тебе покажу, каково без неё
Я тебе покажу, каково без неё
В этот раз я без сомнения
Убью, чтобы защитить то, во что верю
В этот раз я без сомнения
Убью, чтобы защитить то, во что верю
И я уже выкарабкался, не умер
Но меня нужно было кому-то спасать
Бросить меня в одиночестве на смерть
Хуже, чем набраться смелости просто убить
Не допустить твою победу
Меня уже не устроит
Я покажу тебе, что значит терять

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 2009 — The High End of Low — 15 — 15, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Marilyn Manson

Обсудить

  1. Текст песни Marilyn Manson — Children of Cain
  2. Текст песни Marilyn Manson — Killing Strangers
  3. Текст песни Marilyn Manson — New Model No. 15
  4. Текст песни Marilyn Manson — Sympathy For The Parents
  5. Текст песни Marilyn Manson — 2007 — Eat Me, Drink Me — 09 — Mutilation Is The Most Sincere Form Of Flattery
  6. Текст песни Marilyn Manson — Golden Years
  7. Текст песни Marilyn Manson — Awhile
  8. Текст песни Marilyn Manson — Little Horn
  9. Текст песни Marilyn Manson — Wight Spider
  10. Текст песни Marilyn Manson — bitch, party, sex.
  11. Текст песни Marilyn Manson — 2007 — Eat Me, Drink Me — 02 — Putting Holes In Happiness
  12. Текст песни Marilyn Manson — Born Villian
  13. Текст песни Marilyn Manson — Misery Machine
  14. Текст песни Marilyn Manson — Fast-Mo-Tion
  15. Текст песни Marilyn Manson — Dried Up, Tied And Dead To The World
  16. Текст песни Marilyn Manson — Lunchbox
  17. Текст песни Marilyn Manson — Slutgarden
  18. Текст песни Marilyn Manson — Redeemer
  19. Текст песни Marilyn Manson — Spade
  20. Текст песни Marilyn Manson — The Love Song
  21. Текст песни Marilyn Manson — Disassociative
  22. Текст песни Marilyn Manson — Vodevil
  23. Текст песни Marilyn Manson — mOBSCENE
  24. Текст песни Marilyn Manson — Mechanical Animals
  25. Текст песни Marilyn Manson — Doll-Dagga Buzz-Buzz Ziggety-Zag
  26. Текст песни Marilyn Manson — Tourniquet
  27. Текст песни Marilyn Manson — Disposable Teens
  28. Текст песни Marilyn Manson — Evidence
  29. Текст песни Marilyn Manson — Mutilation is the Most Sincere Form of Flattery
  30. Текст песни Marilyn Manson — Using friendly
  31. Текст песни Marilyn Manson — The Death Song
  32. Текст песни Marilyn Manson — Piss in the Wound
  33. Текст песни Marilyn Manson — Saint
  34. Текст песни Marilyn Manson — 1996
  35. Текст песни Marilyn Manson — Just a Car Crash Away
  36. Текст песни Marilyn Manson — Lunch Box
  37. Текст песни Marilyn Manson — Angel With The Scabbed Wings
  38. Текст песни Marilyn Manson — Wrapped In Plastic
  39. Текст песни Marilyn Manson — Pretty As A Swastika
  40. Текст песни Marilyn Manson — You spin me right round
  41. Текст песни Marilyn Manson — Cupid Carries a Gun
  42. Текст песни Marilyn Manson — The Nobodies
  43. Текст песни Marilyn Manson — Kiss baby kiss, Bang baby bang ,Suck baby suck
  44. Текст песни Marilyn Manson — My Girlfriends Girlfriend
  45. Текст песни Marilyn Manson — Putting Holes In Happiness
  46. Текст песни Marilyn Manson — Arma-Goddamn-Motherfuckin-Geddon
  47. Текст песни Marilyn Manson — Arma-Goddamn-Motherfucking-Geddon
  48. Текст песни Marilyn Manson — Lay Down Your Goddamn Arms
  49. Текст песни Marilyn Manson — The Red Carpet Grave
  50. Текст песни Marilyn Manson — Cruci-Fiction in Space
  51. Текст песни Marilyn Manson — The Speed Of Pain
  52. Текст песни Marilyn Manson — Cake And Sodomy
  53. Текст песни Marilyn Manson — Pistol Whipped
  54. Текст песни Marilyn Manson — The Golden Age Of Grotesque
  55. Текст песни Marilyn Manson — Great Big White World
  56. Текст песни Marilyn Manson — Dogma
  57. Текст песни Marilyn Manson — 2009 — The High End of Low — 13 — I Have To Look Up Just To See Hell
  58. Текст песни Marilyn Manson — Heart shape glasses
  59. Текст песни Marilyn Manson — May Cause Discoloration Of The Urine Or Feces
  60. Текст песни Marilyn Manson — 2009 — The High End of Low — 06 — Blank and White
  61. Текст песни Marilyn Manson — 2009 — The High End of Low — 04 — Four Rusted Horses
  62. Текст песни Marilyn Manson — The High End of Low — Unkillable Monster
  63. Текст песни Marilyn Manson — White Spider
  64. Текст песни Marilyn Manson — Fundamentally Loathsome
  65. Текст песни Marilyn Manson — odds of even
  66. Текст песни Marilyn Manson — 2009 — The High End of Low — 09 — WOW
  67. Текст песни Marilyn Manson — 2009 — The High End of Low — 02 — Pretty as a Swastika
  68. Текст песни Marilyn Manson — Wormboy
  69. Текст песни Marilyn Manson — Sweet Dreams
  70. Текст песни Marilyn Manson — Full Album — The High End Of Low
  71. Текст песни Marilyn Manson — Warship My Wreck
  72. Текст песни Marilyn Manson — Jesus,My Sweet Brother
  73. Текст песни Marilyn Manson — I Don’t Like The Drugs
  74. Текст песни Marilyn Manson — Deformography
  75. Текст песни Marilyn Manson — Cat in the Hat
  76. Текст песни Marilyn Manson — Irresponsible Hate Anthem
  77. Текст песни Marilyn Manson — 1998- Mechanical Animals — New Model No. 15
  78. Текст песни Marilyn Manson — Kiss, baby, kiss , Suck, baby, suck
  79. Текст песни Marilyn Manson — Into The Fire
  80. Текст песни Marilyn Manson — Rock’N’Roll Nigger
  81. Текст песни Marilyn Manson — Rock ‘n’ Roll Nigger
  82. Текст песни Marilyn Manson — The Last Day Of Earth
  83. Текст песни Marilyn Manson — We Are From America
  84. Текст песни Marilyn Manson — Valentine’s day
  85. Текст песни Marilyn Manson — 1998- Mechanical Animals — 8 I Want To Disappear
  86. Текст песни Marilyn Manson — No Reason
  87. Текст песни Marilyn Manson — Dried Up, Tired And Dead To The World
  88. Текст песни Marilyn Manson — You and me and the devil make 3
  89. Текст песни Marilyn Manson — Unkillable Monster
  90. Текст песни Marilyn Manson — 03 Five To One
  91. Текст песни Marilyn Manson — Diamonds and Pollen
  92. Текст песни Marilyn Manson — Astonishing Panorama Of The Endtimes
  93. Текст песни Marilyn Manson — A Place in the Dirt
  94. Текст песни Marilyn Manson — Man That You Fear
  95. Текст песни Marilyn Manson — Magic 8 Ball
  96. Текст песни Marilyn Manson — The Gardener
  97. Текст песни Marilyn Manson — Get Your Gunn
  98. Текст песни Marilyn Manson — The Flowers of Evil
  99. Текст песни Marilyn Manson — Paranoiac — Remix Of Para-Noir
  100. Текст песни Marilyn Manson — Mephistopheles of Los Angeles