Текст песни Marilyn Manson — A Place in the Dirt

Оригинальный текст и слова песни A Place in the Dirt:

A Place in the Dirt.

We are damned, and we are dead,
All God’s children to be sent
To our perfect place in the sun, and in the dirt
There’s a windshield in my heart
We are bugs so smeared and scarred
And could you stop the meat from thinking, before I swallow all of it?
Could you please…
Put me in the motorcade.
Put me in the death parade.
Dress me up and take me
Dress me up and make me your dying God
Angels with needles
Poked through our eyes
let the ugly light
Of world in
we were no longer blind,
we were no longer blind
Now we hold the «ugly head»
The Mary-whore is at the bed
They’ve cast the shadow of our perfect death
In the sun, and in the dirt

Место в грязи

Мы прокляты, мы мертвы,
Все божьи дети, которые будут посланы
В наше идеальное место под солнцем, и в грязи
Есть в моем сердце лобовое стекло
Мы — мошки, по нему размазанные и израненные
Смог бы ты остановить мысли этого мяса перед тем, как я его проглочу?
Ну пожалуйста…
Отправьте меня в автоколонну,
Отправьте меня на парад мертвых,
Оденьте меня и возьмите меня,
Оденьте меня и сделайте вашим умирающим Богом!
Ангелы с иглами проткнули наши глаза,
И впустили уродливый свет мира…
Мы больше не были слепы!
Мы больше не были слепы!
Теперь мы владеем «уродской головой»
Мэри-шлюха в кровати…
Они отбрасывают тень нашей идеальной смерти,
Под солнцем и в грязи…

Перевод на русский или английский язык текста песни — A Place in the Dirt исполнителя Marilyn Manson:

A Place in the Dirt.

We are damned, and we are dead,
All God’s children to be sent
To our perfect place in the sun, and in the dirt
There’s a windshield in my heart
We are bugs so smeared and scarred
And could you stop the meat from thinking, before I swallow all of it?
Could you please…
Put me in the motorcade.
Put me in the death parade.
Dress me up and take me
Dress me up and make me your dying God
Angels with needles
Poked through our eyes
let the ugly light
Of world in
we were no longer blind,
we were no longer blind
Now we hold the «ugly head»
The Mary-whore is at the bed
They’ve cast the shadow of our perfect death
In the sun, and in the dirt

Место в грязи

Мы прокляты, мы мертвы,
Все божьи дети, которые будут посланы
В наше идеальное место под солнцем, и в грязи
Есть в моем сердце лобовое стекло
Мы — мошки, по нему размазанные и израненные
Смог бы ты остановить мысли этого мяса перед тем, как я его проглочу?
Ну пожалуйста…
Отправьте меня в автоколонну,
Отправьте меня на парад мертвых,
Оденьте меня и возьмите меня,
Оденьте меня и сделайте вашим умирающим Богом!
Ангелы с иглами проткнули наши глаза,
И впустили уродливый свет мира…
Мы больше не были слепы!
Мы больше не были слепы!
Теперь мы владеем «уродской головой»
Мэри-шлюха в кровати…
Они отбрасывают тень нашей идеальной смерти,
Под солнцем и в грязи…

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни A Place in the Dirt, просим сообщить об этом в комментариях.