Текст песни Marilyn Manson — Fundamentally Loathsome

Оригинальный текст и слова песни Fundamentally Loathsome:

Fundamentally Loathsome

And I wanna wake up in your
White, white sun
And I wanna wake up in your world
With no pain
But I’ll just suffer in a hope to die someday
While you are numb all of the way

When I hate it I know I can feel but
When you love you know it’s not real
No
When I hate it I know I can feel but
When you love you know it’s not real

And I am resigned to this wicked fucking world
On its way to hell
The living are dead and
I hope to join them too
I know what to do and I do it well…

When I hate it I know I can feel but
When you love you know it’s not real
No
When I hate it I know I can feel but
When you love you know it’s not real

Shoot myself to love you
If I loved myself I’d be shooting you ? 4
If I loved myself I’d be shooting you
Shoot myself to love you
If I loved myself I’d be shooting you ? 3

-=-=-=-=-=-

Омерзительный в своей сути

А я хочу проснуться под твоим
Белым, белым солнцем
И я хочу проснуться в твоем мире
Без боли
Но я буду только страдать в надежде однажды умереть
Пока ты неизменно остаешься бесчувственным

Когда я ненавижу, я знаю, что могу чувствовать
Когда же ты любишь, ты знаешь, это ненастоящее
Нет
Когда я ненавижу, я знаю, что могу чувствовать
Когда же ты любишь, ты знаешь, это ненастоящее

И я примирился с этим гребаным омерзительным миром
На его пути в ад
Живые мертвы
И я тоже надеюсь к ним присоединиться
Я знаю, что делать, и я делаю это хорошо…

Когда я ненавижу, я знаю, что могу чувствовать
Когда же ты любишь, ты знаешь, это ненастоящее
Нет
Когда я ненавижу, я знаю, что могу чувствовать
Когда же ты любишь, ты знаешь, это ненастоящее

Застрелиться, чтобы любить тебя
Если бы я любил себя, я бы стрелял в тебя ? 4
Если бы я любил себя, я бы стрелял в тебя
Застрелиться, чтобы любить тебя
Если бы я любил себя, я бы стрелял в тебя ? 3

Перевод на русский или английский язык текста песни — Fundamentally Loathsome исполнителя Marilyn Manson:

Фундаментально Отвратительно

И я хочу проснуться в вашем
Белый, белое солнце
И я хочу проснуться в вашем мире
Без боли
Но я буду просто страдать в надежде умереть когда-нибудь
В то время как вы обезболить все пути

Когда я ненавижу, я знаю, что я чувствую, но
Когда вы любите, вы знаете, что это не реально
Нет
Когда я ненавижу, я знаю, что я чувствую, но
Когда вы любите, вы знаете, что это не реально

И я смирился с этим злым гребаный мир
На своем пути в ад
Живые и мертвы
Я надеюсь, присоединиться к ним слишком
Я знаю, что делать, и я делаю это хорошо …

Когда я ненавижу, я знаю, что я чувствую, но
Когда вы любите, вы знаете, что это не реально
Нет
Когда я ненавижу, я знаю, что я чувствую, но
Когда вы любите, вы знаете, что это не реально

Застрелюсь любить тебя
Если бы я любил себя, я бы снимать тебя ? 4
Если бы я любил себя, я бы стрелять вам
Застрелюсь любить тебя
Если бы я любил себя, я бы снимать тебя ? 3

— = — = — = — = — = —

Омерзительный в своей сути

А я хочу проснуться под твоим
Белым, белым солнцем
И я хочу проснуться в твоем мире
без боли
Но я буду только страдать в надежде однажды умереть
Пока ты неизменно остаешься бесчувственным

Когда я ненавижу, я знаю, что могу чувствовать
Когда же ты любишь, ты знаешь, это ненастоящее
Нет
Когда я ненавижу, я знаю, что могу чувствовать
Когда же ты любишь, ты знаешь, это ненастоящее

И я примирился с этим гребаным омерзительным миром
На его пути в ад
живые мертвы
И я тоже надеюсь к ним присоединиться
Я знаю, что делать, и я делаю это хорошо …

Когда я ненавижу, я знаю, что могу чувствовать
Когда же ты любишь, ты знаешь, это ненастоящее
Нет
Когда я ненавижу, я знаю, что могу чувствовать
Когда же ты любишь, ты знаешь, это ненастоящее

Застрелиться, чтобы любить тебя
Если бы я любил себя, я бы стрелял в тебя ? 4
Если бы я любил себя, я бы стрелял в тебя
Застрелиться, чтобы любить тебя
Если бы я любил себя, я бы стрелял в тебя ? 3

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Fundamentally Loathsome, просим сообщить об этом в комментариях.