Текст песни Марина Девятова — Маруся

Оригинальный текст и слова песни Маруся:

1 куплет:
Розпрягайте, хлопці, коні,
Та лягайте спочивать.
А я піду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.

Припев - 2 раза:
Маруся раз! два! три! калина, чернявая дивчина,
В саду ягоды брала.

2 куплет:
Копав, копав криниченьку
У зеленому саду.
Ай не вийде дівчинонька
Рано-вранці по воду?

Припев.

3 куплет:
Вийшла, вийшла дівчинонька
Рано-вранці воду брать.
А за нею козаченько
Веде коника купать.

4 куплет:
Просив, просив відеречка
Вона йому не дала.
Дарив, дарив в руки перстень -
Вона його не взяла.

5 куплет:
Знаю, знаю дівчинонько
Чим я тебе огорчив.
Що я вчора ізвечора
Із другою говорив.

6 куплет:
Вона ростом невеличка,
Ще й литами молода.
Руса коса до пояса,
В косі лента голуба.

7 куплет:
Розпрягайте, хлопці, коні,
Та лягайте спочивать.
А я піду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.

Припев.
Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Маруся исполнителя Марина Девятова:

1 couplet:
Rozpryahayte guys, horses,
And go to our rest.
I go into the garden green,
In the garden krynychen'ky dig.

Prypev - 2 times:
Mary again! two! three! viburnum, chernyavaya girl,
The garden has yahodы.

Verse 2:
Digging, digging krynychen'ky
In the green garden.
Ai will come divchynonka
Early morning on the water?

Prypev.

3 couplet:
The result was, went divchynonka
Early in the morning to draw water.
And her Cossacks
Leads ridge bathe.

4 couplet:
Asked, asked viderechka
She gave him no.
Daryv, daryv up a ring -
She did not take it.

5 verse:
I know, I know divchynonko
What I will ohorchyv.
What yesterday I izvechora
On the other spoke.

6 verse:
It grows small,
Even lytamy young.
Rusa oblique to the waist,
In spit blue ribbon.

Verse 7:
Rozpryahayte guys, horses,
And go to our rest.
I go into the garden green,
In the garden krynychen'ky dig.

Prypev.
Prypev.