Оригинальный текст и слова песни Fragil:
"Fragil"
E amanha a chuva levara
O sangue que a luta deixou derramar
Na pele a dor do aco tao cruel
Jamais a nossa voz vai calar
Um ato assim pode acabar
Com uma vida e nada mais
Porque nem mesmo a violencia
Destroi ideais
Tem gente que nao sente que o mundo assim
Ficara fragil demais
Choro eu e voce
E o mundo tambem, e o mundo tambem
Choro eu e voce
Que fragilidade, que fragilidade
Choro eu e voce
E o mundo tambem, e o mundo tambem
Choro eu e voce
Que fragilidade, que fragilidade
*************************
"Хрупкость"
И завтра дождь смоет
кровь, пролитую в борьбе.
Ноют раны от жестокого клинка.
Наш голос никогда не смолкнет.
Так можно оборвать чью-то
жизнь, всего одним движением.
Вот так легко жестокость
разрушает идеалы.
Мы не чувствуем, что мир
всё так же хрупок.
Плaчу я, и ты,
и мир тоже, и мир тоже.
Плачем я и ты.
Как всё хрупко, какая хрупкость.
Плaчу я, и ты,
и мир тоже, и мир тоже.
Плачем я и ты.
Как всё хрупко, какая хрупкость.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Fragil исполнителя marina elali:
& Quot; Fragil & Quot;
E amanha chuva levara
О Sangue Que Luta deixou derramar
На Пеле в дор у ACO Тао жестоко
Жамэ Носа Вос вай Калар
Хм ато assim Поде acabar
Com Ума Vida электронной нада Маис
Porque нэм mesmo Violencia
Destroi ideais
Tem Gente Que nao сэнтэ Que о Mundo assim
Ficara Fragil demais
Хоро ЕС е voce
Е о Mundo tambem, Е о Mundo tambem
Хоро ЕС е voce
Que fragilidade, Que fragilidade
Хоро ЕС е voce
Е о Mundo tambem, Е о Mundo tambem
Хоро ЕС е voce
Que fragilidade, Que fragilidade
*************************
& Quot; Хрупкость и Quot;
И завтра дождь смоет
кровь, пролитую в борьбе.
Ноют раны от жестокого клинка.
Наш голос никогда не смолкнет.
Так можно оборвать чью-то
жизнь, всего одним движением.
Вот так легко жестокость
разрушает идеалы.
Мы не чувствуем, что мир
всё так же хрупок.
Плaчу я, и ты,
и мир тоже, и мир тоже.
Плачем я и ты.
Как всё хрупко, какая хрупкость.
Плaчу я, и ты,
и мир тоже, и мир тоже.
Плачем я и ты.
Как всё хрупко, какая хрупкость.