Оригинальный текст и слова песни Я проклинаю осінь:
Дощ пройде на стіни міста,
Тінь твоя вже не прийде
У нашій казці біль навмисно -
Я зачекаю все мине.
І ти пробачити не зможеш,
В полоні сірих дивних міст.
В моїх очах ти не побачиш
Опале листя, й інший зміст.
Приспів:
Я проклинаю осінь -
за те, що тільки раз,
За те, що я не можу забути всіх образ.
Я проклинаю осінь,
За всі твої слова.
За те, що одинока і сама.
І не приходь мені щоночі!
Не лізь у мої сірі сни!
І не дивись мені у очі,
Одне бажання лиш здійсни -
Пройди зі мною через роки
І через хмари сірих міст
Пройди зі мною ти лиш доти -
Не зможеш йти, НЕ зможеш йти.
Приспів
Якщо б змогла б я повернути,
якщо б зуміла я знайти,
якщо б зуміла я забути
тих слів, мені вже треба йти!!!!
Приспів.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я проклинаю осінь исполнителя Марина Круть:
Go to the Dosz stіni mista,
Shade your Vzhe not Come
In nashіy kaztsі bіl navmisno -
I zachekayu all mine.
The I ti probachiti not zmozhesh,
In polonі sіrih Marvellous mіst.
In the eyes of five moїh not pobachish
Opal sheets, th Inshyj zmіst.
Prispіv:
I curse osіn -
for those scho tіlki time
For those scho I do not mozhu zabut vsіh image.
I curse osіn,
For OAO All tvoї words.
For those scho i myself alone.
The I do not have to Meni schonochі!
Lіz not have moї sіrі NDA!
The I do not be surprised at Meni ochі,
Odne Bazhannya leash zdіysni -
Take me through the Rocky Zi
Through the I hmary sіrih mіst
Take me ti zi leash Doty -
Not zmozhesh Iti NOT zmozhesh Iti.
Prispіv
Yakscho b zmogla I had to turn,
Yakscho b zumіla I Know
Yakscho b zumіla I zabut
slіv ??quiet, meni vzhe Treba Iti !!!!
Prispіv.