Оригинальный текст и слова песни Кукушечка:
Плакала кукушечка: коротеньки ножки,
Красные сапожки не купить — велики.
Меряла кукушечка от ольхи серёжки,
Да пока примерила — рассыпались до трухи.
Плакала кукушечка: да чаяла душечка
Стать бы белой цапелькой у воды на пруду,
Или птичкой скворушкой с певчею головушкой…
А пока, любимая, всё «ку-ку» да «ку-ку».
Горевала птиченька, что снесла яичко
Во чужом во лесу, во глухом во бору.
Плакала полноченьки: нет сына и нет доченьки.
Превратились слёзоньки во кукушкину траву.
Не горюй, кукушечка, что коротки ноженьки,
Что не стала цапелькой у воды на пруду.
А сына да доченьку ты не кличь полноченьки:
У них малы крылышки, не зови — не придут.
На сосне кукушечка, да сосна высокая,
С ней, как с колоколенки, видно всё далеко:
Цапелек на прудике, соловья на прутике,
Синичек да галочек — видно всех высоко.
А ещё небо синее, да такое красивое,
Что с высокой сосны всё глядеть да глядеть.
А на небе том звёздочки, как кукушкины слёзочки:
Вырастить бы крылышки, да до них долететь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Кукушечка исполнителя Марина Стрельцова:
Cried Kukushechka: short legs,
Red boots do not buy — great.
Kukushechka is measured from the alder catkins,
Yes it is example — crumbled to dust.
Cried Kukushechka: yes darling chayala
Become white tsapelkoy to the water in the pond,
Or starling bird with songbirds Her head …
In the meantime, my love, everything is «cuckoo» yes «cuckoo».
Ptichenka grieve that laid an egg
In someone else’s in the forest, in a remote forest in.
I cried polnochenki: no son and no little daughter.
Turned slёzonki Kukushkin in the grass.
Do not worry, Kukushechka that short legs hurt,
What I did not tsapelkoy the water in the pond.
A son of my daughter so you do not cry polnochenki:
They have small wings, do not call — do not come.
On Kukushechka pine, but pine tall,
With her as a bell tower, seen everything away:
Tsapelek on the pond, on the twig of a nightingale,
Tits yes ticks — all highly visible.
And yet the sky is blue, but so beautiful,
With high pine trees all look so stare.
And the sky that stars like cuckoo slёzochki:
to Grow wings, but to reach them.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кукушечка, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.